Caso de éxito · Leverkusen, Alemania
Bayer Leverkusen — cada sala se presenta al visitante.
Cómo la Hauptverwaltung de Bayer en Leverkusen añade códigos NaviLens co-marcados con la cruz Bayer junto a las salas 4A 010, 4A 009, 4A 008, los booths acústicos y los phone booths (PB4A01) — leídos por cualquier móvil en 42 idiomas.

Bayer AG
Hauptverwaltung · Leverkusen (Renania del Norte-Westfalia)
4ª planta
Salas 4A 008 · 4A 009 · 4A 010 · phone booth PB4A01
Bayer
Logo Bayer co-marcado en cada cartel NaviLens
42
Idiomas — locución sin descargar otra app
El cliente
Bayer AG Hauptverwaltung · Leverkusen
Bayer AG es uno de los grupos farmacéuticos y de ciencias de la vida más importantes del mundo, con sede central en Leverkusen (Renania del Norte-Westfalia, Alemania). Su Hauptverwaltung concentra equipos de Pharmaceuticals, Crop Science y Consumer Health en un complejo de oficinas con cientos de salas de reunión, focus rooms, phone booths y zonas de trabajo flexible.
El piloto NaviLens documentado en estas fotos se sitúa en la planta 4 (módulo A): salas 4A 008, 4A 009 y 4A 010, booths acústicos azules tipo «meeting pod» y un phone booth PB4A01. Cada cartel lleva la cruz Bayer y el sello NaviLens, integrándose con el sistema gráfico corporativo (negro, vinilo diagonal blanco/amarillo lima y tipografía oblicua para la rotulación de salas).
§ El reto
Una sede que cualquier persona sepa leer.
- 01
Una sede corporativa con cientos de salas y booths
La Hauptverwaltung de Bayer en Leverkusen organiza sus plantas con un código alfanumérico (4A 010, 4A 009, 4A 008…). Para visitantes, nuevos empleados y personas con baja visión, encontrar la sala correcta entre paredes negras de cristal y mamparas vinilizadas en amarillo lima exige una capa extra de orientación auditiva.
- 02
Salas de reunión, focus rooms y phone booths
El espacio combina salas de reunión grandes con booths acústicos azules para 1-on-1 y phone booths individuales (PB4A01) para llamadas. Cada tipología necesita su propia identidad y reglas (silencio, móvil obligatorio fuera, capacidad), y debe poder consultarse antes de entrar.
- 03
Integración con la marca Bayer
El cartel debía convivir con la cruz Bayer y el sistema corporativo (negros, vinilo amarillo lima diagonal, tipografía oblicua de la rotulación de salas) sin convertirse en otro pictograma más en la pared.

§ La solución
Un código junto a cada número de sala.
Junto a la rotulación oblicua de cada sala (4A 008, 4A 009, 4A 010, PB4A01), un cartel NaviLens co-marcado con la cruz Bayer y el sello NaviLens y un QR de descarga de la app.
El visitante o empleado escucha el identificador, la tipología (sala de reunión, focus room, phone booth), la capacidad y las reglas de uso —en alemán, inglés y otros 42 idiomas— sin descargar otra app y sin necesidad de enfocar el código.
§ Línea de tiempo
De la numeración de salas a la sede que se locuta sola.
- Hoy
Etiquetado de salas con NaviLens en la 4ª planta
Cada sala —4A 010 junto a la mampara vinilizada en amarillo lima, 4A 009 y 4A 008 frente al office y los lockers— lleva su cartel NaviLens al lado del número de sala. El código va co-marcado con la cruz Bayer y el sello «NaviLens» + QR de descarga de la app.
- Hoy
Booths acústicos y phone booths también accesibles
Los booths acústicos azules para 2-4 personas llevan el código NaviLens directamente sobre la mesa, y los phone booths individuales (PB4A01) lo llevan en la puerta de cristal junto al pictograma de móvil — locuta nombre, capacidad y reglas de uso.
- Hoy
Una capa de señalización para empleados y visitantes
El usuario apunta con el móvil sin enfocar y, en cuestión de décimas de segundo, escucha el identificador de la sala (4A 010 / PB4A01), su tipología (sala de reunión / focus room / phone booth), capacidad y disponibilidad — en alemán, inglés, español y otros 42 idiomas.
§ Sobre el terreno
Salas, booths y phone booths de Bayer, leídos por cualquier móvil.




§ Resultados
Una sede que cualquiera puede recorrer.
0,03 s
Tiempo de detección · 12 × más distancia que un QR
160°
Ángulo de lectura — sin enfocar, en movimiento, con baja visión
42
Idiomas — bienvenida y reglas de la sala en la lengua del visitante
§ ¿Y tu sede?
Tu sede también puede recibir en 42 idiomas.
Cuéntanos tu edificio, tus servicios y tus visitantes. Te enseñamos cómo NaviLens haría tu sede verdaderamente accesible.


