Caso studio · Leverkusen, Germania
Bayer Leverkusen — ogni sala si presenta al visitatore.
Come la sede centrale di Bayer a Leverkusen aggiunge codici NaviLens co-marchiati con la croce Bayer accanto alle sale 4A 010, 4A 009, 4A 008, ai booth acustici e ai phone booth (PB4A01) — letti da qualsiasi telefono in 42 lingue.

Bayer AG
Sede centrale · Leverkusen (Renania Settentrionale-Vestfalia)
4º piano
Sale 4A 008 · 4A 009 · 4A 010 · phone booth PB4A01
Bayer
Logo Bayer co-marchiato su ogni cartello NaviLens
42
Lingue — lettura vocale senza scaricare un’altra app
Il cliente
Bayer AG Sede centrale · Leverkusen
Bayer AG è uno dei più importanti gruppi farmaceutici e delle scienze della vita al mondo, con sede centrale a Leverkusen (Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania). La sua sede riunisce i team di Pharmaceuticals, Crop Science e Consumer Health in un complesso di uffici con centinaia di sale riunioni, focus room, phone booth e aree di lavoro flessibile.
Il pilota NaviLens documentato in queste foto si trova al piano 4 (modulo A): sale 4A 008, 4A 009 e 4A 010, booth acustici blu tipo «meeting pod» e un phone booth PB4A01. Ogni cartello porta la croce Bayer e il marchio NaviLens, integrandosi nel sistema grafico aziendale (nero, vinile diagonale bianco/giallo lime e carattere obliquo per l’insegnatura delle sale).
§ La sfida
Una sede che qualsiasi persona sappia leggere.
- 01
Una sede corporativa con centinaia di sale e booth
La sede centrale di Bayer a Leverkusen organizza i suoi piani con un codice alfanumerico (4A 010, 4A 009, 4A 008…). Per i visitatori, per i nuovi assunti e per le persone ipovedenti, trovare la sala giusta fra pareti nere in vetro e divisori rivestiti in giallo lime richiede uno strato in più di orientamento sonoro.
- 02
Sale riunioni, focus room e phone booth
Lo spazio combina grandi sale riunioni con booth acustici blu per gli incontri a due e phone booth individuali (PB4A01) per le telefonate. Ogni tipologia ha bisogno della propria identità e delle proprie regole (silenzio, telefono obbligatoriamente fuori, capienza) e deve poter essere consultata prima di entrare.
- 03
Integrazione con il marchio Bayer
Il cartello doveva convivere con la croce Bayer e con il sistema aziendale (neri, vinile giallo lime diagonale, carattere obliquo dell’insegnatura delle sale) senza diventare un pittogramma in più sulla parete.

§ La soluzione
Un codice accanto a ogni numero di sala.
Accanto all’insegnatura obliqua di ogni sala (4A 008, 4A 009, 4A 010, PB4A01), un cartello NaviLens co-marchiato con la croce Bayer e il marchio NaviLens, più un QR per scaricare l’app.
Il visitatore o il dipendente ascolta l’identificativo, la tipologia (sala riunioni, focus room, phone booth), la capienza e le regole d’uso —in tedesco, inglese e in altre 40 lingue— senza scaricare un’altra app e senza bisogno di inquadrare il codice.
§ Cronologia
Dalla numerazione delle sale alla sede che si legge da sola.
- Oggi
Etichettatura delle sale con NaviLens al 4º piano
Ogni sala —4A 010 accanto al divisorio rivestito in giallo lime, 4A 009 e 4A 008 di fronte all’area caffè e agli armadietti— porta il proprio cartello NaviLens accanto al numero della sala. Il codice è co-marchiato con la croce Bayer e con il marchio «NaviLens» più il QR per scaricare l’app.
- Oggi
Booth acustici e phone booth accessibili anche loro
I booth acustici blu per 2-4 persone portano il codice NaviLens direttamente sul tavolo, e i phone booth individuali (PB4A01) lo portano sulla porta a vetri accanto al pittogramma del telefono — legge nome, capienza e regole d’uso.
- Oggi
Uno strato di segnaletica per dipendenti e visitatori
L’utente punta il telefono senza messa a fuoco e, in pochi decimi di secondo, ascolta l’identificativo della sala (4A 010 / PB4A01), la sua tipologia (sala riunioni / focus room / phone booth), la capienza e la disponibilità — in tedesco, inglese, spagnolo e in altre 39 lingue.
§ Sul campo
Sale, booth e phone booth di Bayer, letti da qualsiasi telefono.




§ Risultati
Una sede che chiunque può percorrere.
0,03 s
Tempo di rilevamento · 12 volte più distanza di un QR
160°
Angolo di lettura — senza messa a fuoco, in movimento, con visione ridotta
42
Lingue — benvenuto e regole della sala nella lingua del visitatore
§ E la tua sede?
Anche la tua sede può accogliere in 42 lingue.
Raccontaci il tuo edificio, i tuoi servizi e i tuoi visitatori. Ti mostriamo come NaviLens renderebbe la tua sede davvero accessibile.


