Saltar al contenido

    Caso de éxito · Burdeos · Francia

    TBM Bordeaux Métropole —
    1.535 abribus que se presentan solos.

    Bordeaux Métropole y Cityz Média (antes Clear Channel) han equipado las más de 1.500 marquesinas del bus de la red TBM con códigos NaviLens — detectables hasta a 30 metros, sin enfocar — para que cualquier persona, especialmente con discapacidad visual, encuentre la parada, sepa qué líneas paran ahí y a qué hora pasa el próximo bus, por voz, en 42 idiomas.

    Marquesina TBM de la parada Ausone (Bruges, Bordeaux Métropole), con código NaviLens de gran tamaño colocado en la esquina superior derecha del techo
    Marquesina TBM en Ausone (Bruges, Bordeaux Métropole) con el código NaviLens en su panel superior. Foto: NaviLens — campo Bruges, sep 2025.

    1 535

    Abribus TBM equipados en Bordeaux Métropole

    30 m

    Distancia máxima de detección sin enfocar

    42

    Idiomas con lectura por voz

    70 %

    De las paradas TBM conformes a accesibilidad

    Cliente

    TBM · Bordeaux Métropole
    Cityz Média

    TBM (Transports Bordeaux Métropole) es el operador de la red metropolitana de bus, tranvía y servicios fluviales de los 28 municipios de Bordeaux Métropole, en Nueva Aquitania. Solo el bus suma más de 80 líneas y miles de paradas que atraviesan Burdeos, Bruges, Mérignac, Pessac, Talence, Bègles o Le Haillan.

    Cityz Média — antiguamente Clear Channel — gestiona los abribus de Bordeaux Métropole. Fue el partenaire que propuso integrar NaviLens en la red y el que financia el despliegue, dentro de su línea de mobiliario urbano accesible. El despliegue arrancó a mediados de 2025 y a comienzos de 2026 ya alcanza los 1.535 abri-voyageurs equipados, según TBM.

    § El reto

    Una red de bus enorme que cualquiera pueda usar.

    1. 01

      Identificar la parada sin verla

      Encontrar el cartel azul TBM, el nombre de la parada (Ausone, Grand Darnal, La Hutte, Bruges Centre…) y los números de línea (35, 70, 72, 75) es difícil para personas ciegas, con baja visión o mayores. La señalética tradicional obliga a acercarse mucho al panel.

    2. 02

      Saber qué bus para y a qué hora

      Cada marquesina junta líneas, destinos, planos de red, horarios y avisos pegados al cristal. Sin lectura accesible, el viajero depende de pedir ayuda o de cargar la app sabiendo ya el código exacto de la parada.

    3. 03

      Un mismo lenguaje en 28 municipios

      Bordeaux Métropole quería un estándar único de información accesible para todo el área metropolitana —centro de Burdeos, Bruges, Mérignac, Pessac…— sin obligar al viajero a aprender un sistema distinto en cada municipio o cada operador.

    Panel «Bus info — NaviLens Accessible Code» con el código de colores instalado sobre el plano de red dentro de una marquesina TBM en Bruges Centre

    § La solución

    Un código NaviLens de 25 × 25 cm
    en cada abribus, hasta en sus 3 caras.

    Cada abribus TBM lleva un código NaviLens de 25 × 25 cm instalado «en sus 3 caras cuando es posible» — frontal, lateral y panel interior «Bus info / NaviLens Accessible Code» — para que el viajero pueda detectarlo desde la acera, desde el lado opuesto de la calzada o ya dentro de la marquesina. La detección llega hasta 30 metros, sin enfocar.

    Con la app gratuita NaviLens (sin registro), el smartphone anuncia por voz el nombre de la parada, el cheminement para llegar a ella, las líneas que paran ahí y los próximos pasos de bus, en 42 idiomas. La información se entrega también en texto y formatos accesibles, útiles para personas con baja visión, mayores y turistas extranjeros.

    § Galería

    El despliegue, parada por parada.

    Parada Ausone (línea 70 hacia Eysines — Lycée Charles Péguy) en Bruges, con el código NaviLens visible en la esquina superior derecha de la marquesina TBM
    Vista lateral de la marquesina Ausone con el código NaviLens en la columna lateral, asiento corrido inox y panel de líneas al fondo
    Marquesina Grand Darnal (líneas 35 Bordeaux Cracovie, 72 Bruges Zone de Fret y 75 Bordeaux Brandenburg) con el código NaviLens en la esquina superior derecha
    Lateral de la marquesina Grand Darnal con el código NaviLens junto a un MUPI publicitario y el plano de la red TBM al fondo
    Mupi publicitario adyacente a una parada TBM con el código NaviLens en su cabecera
    Interior de la marquesina Grand Darnal con el panel «Bus info — NaviLens Accessible Code» instalado sobre el cristal y el plano TBM a la derecha
    Parada La Hutte en Bruges, lateral del abribus con su código NaviLens en la columna y el panel azul de líneas 35, 72 y 75 a la derecha
    Abribus con el panel «Bus info — NaviLens Accessible Code» de Bordeaux Métropole en posición central, sobre el plano de red, con código de colores NaviLens

    § Cronología

    De un piloto a toda la red TBM.

    1. Mediados 2025

      Cityz Média propone NaviLens a Bordeaux Métropole

      Cityz Média —gestor histórico de los abribus de la metrópoli, antes Clear Channel— sugiere integrar la tecnología NaviLens en las marquesinas TBM y se compromete a financiar el despliegue dentro de su línea de mobiliario urbano accesible.

    2. 2025

      Despliegue progresivo en los 28 municipios

      El equipamiento avanza en abribus de Burdeos centro, Bruges, Mérignac, Pessac, Talence o Le Haillan, con un código NaviLens de 25 × 25 cm en hasta tres caras (frontal, lateral y panel interior «Bus info / NaviLens Accessible Code»).

    3. Ene 2026

      1.535 abribus equipados — presentación en Mériadeck

      TBM y Bordeaux Métropole presentan oficialmente el despliegue en la parada de la bibliothèque de Bordeaux Mériadeck. Según Renaud Lorillard (referente offre y performance técnica TBM), todos los puntos de parada con abrigo están ya equipados (L'Essentiel y Sud Ouest, ene 2026).

    § Lo que dijeron

    Voces del operador y de la metrópoli.

    • “Un QR code coloré de 25 cm par 25 cm est positionné sur l'abri-voyageur « sur ses 3 faces quand c'est possible ». La technologie permet de détecter le QR code jusqu'à 30 mètres. Des informations sont alors transmises depuis l'application par une annonce vocale sur le nom et la localisation de l'arrêt, sur le cheminement jusqu'à celui-ci et sur l'horaire de passage du bus.”
    • “C'est Cityz Média, le gestionnaire des abris-voyageurs, qui a suggéré cette solution. Ce partenaire, anciennement connu sous le nom de Clear Channel, est aussi le financeur de son déploiement. Le dispositif s'inscrit dans un plan d'accessibilité sur le réseau TBM : 70 % des arrêts sont désormais conformes aux normes d'accessibilité.”

    § Resultados

    Una marquesina TBM que cualquiera puede usar.

    +1.500

    Abribus TBM equipados con NaviLens — todas las paradas con abrigo de la metrópoli

    30 m / 42 idiomas

    Detección sin enfocar y lectura por voz multilingüe — útil también para clientela internacional

    0 € usuario

    App gratuita, sin registro — financiación del despliegue asumida por Cityz Média

    § ¿Y tu red?

    Tu próxima estación también puede hablar.

    Cuéntanos tu red, tus puntos críticos y los KPIs que quieres mover. Te enseñamos cómo NaviLens encajaría —con casos comparables.