Irlanda · Packaging · Bebidas
El té de cada mañana, también para quien no ve la caja — Lyons Gold Blend × NaviLens.
Lyons añade el código NaviLens al frontal de Gold Blend, una de las mezclas de té más vendidas de Irlanda. Las personas con discapacidad visual escanean a distancia y escuchan marca, variedad, número de bolsitas, modo de preparación y certificaciones sostenibles, sin tener que enfocar el envase.

- #1
- Marca de té más vendida en Irlanda
- 40 / 80 / 160
- Bolsitas biodegradables por formato
- 40
- Idiomas en los que se lee el código
- 0 €
- Coste extra de producción del código impreso
Lyons Tea (Ekaterra · Unilever)
Lyons es la marca de té más vendida en Irlanda. Desde su fundación en Dublín en 1902, sus mezclas Original Blend y Gold Blend forman parte de la rutina diaria de los hogares irlandeses. Hoy pertenece a Ekaterra (negocio de té desinvertido por Unilever).
Gold Blend es la variedad premium de la marca: una mezcla especial para una taza más oscura y con cuerpo, en bolsitas biodegradables y libres de plástico, distribuida en supermercados como Tesco, Dunnes Stores, SuperValu y Centra.
- 01
Confundir Original con Gold en el lineal
Lyons Original y Lyons Gold Blend comparten arquitectura visual: misma marca, mismo verde, mismo gold/red lockup. Para una persona con baja visión es muy difícil distinguir la variedad correcta sin pedir ayuda.
- 02
Bolsitas biodegradables, mensaje invisible
El cambio a bolsitas biodegradables y sin plástico es un argumento clave del producto, pero queda escondido en pequeños sellos y claims que no pueden leerse sin visión.
- 03
Cocina e instrucciones de uso
Cantidad de bolsitas, tiempo de infusión, conservación una vez abierto, alérgenos en cocinas compartidas… información que se concentra en la parte trasera y queda fuera del alcance de un consumidor ciego.
Lyons imprime el código NaviLens directamente en el frontal de Gold Blend, sin añadir coste de producción. Las apps gratuitas NaviLens y NaviLens GO lo detectan hasta 12 veces más lejos que un QR, a 160° y en 1/30 de segundo, sin necesidad de enfocar — un barrido del móvil por la balda basta para que la caja 'hable'.
Al escanear, la app lee en voz alta marca (Lyons), variedad (Gold Blend), número de bolsitas (40, 80 o 160), claim de bolsitas biodegradables, modo de preparación, alérgenos y certificaciones de comercio responsable. Toda la información, en hasta 42 idiomas y a la velocidad de lectura que el usuario configure.
“Lyons Gold Blend es una mezcla especial creada para ofrecer una taza más oscura y con cuerpo. Sus bolsitas son biodegradables y se venden en formatos familiares de 40, 80 y 160 unidades en supermercados de Irlanda y Reino Unido.”
Tesco Ireland ↗
- 1902
Nace Lyons Tea en Dublín
J. Lyons & Co. abre tienda en la calle Dame de Dublín y empieza a mezclar tés especialmente pensados para el agua irlandesa. La marca se convierte en parte del imaginario doméstico del país.
- 2020–2021
Bolsitas biodegradables y libres de plástico
Lyons cambia el formato de sus bolsitas a un material biodegradable, sin polipropileno, en todas las variedades (Original, Gold Blend, Decaf).
- Hoy
Packaging accesible con NaviLens
Gold Blend incorpora un código NaviLens en el frontal para que personas ciegas y con baja visión accedan por audio a marca, variedad, formato, instrucciones y sostenibilidad desde la propia estantería.
- Caja audibleMarca, variedad y formato leídos por voz
- 42 idiomasInformación del té en el idioma del usuario
- SostenibilidadClaim biodegradable accesible por audio
- 0 €Coste extra de producción del código
§ ¿Y tu producto?
Tu envase también puede hablar en 42 idiomas.
Cuéntanos tu gama y tu canal. Te mostramos cómo NaviLens haría tu packaging accesible —con casos comparables.
Otros casos· Packaging
Ver todos en el mapa →
Reino Unido
Aunt Bessie's × RNIB — Yorkshire puddings con NaviLens en el packaging

Reino Unido · UE · EE. UU.
Kellogg's × RNIB — Cereales con packaging accesible NaviLens

Arteixo · A Coruña
Inditex × NaviLens — Etiquetado accesible en Zara, Bershka, Pull&Bear, Stradivarius, Lefties, Oysho y Zara Home (jun 2026)