Saltar al contenido

    Caso de éxito · New Brunswick, NJ · 2023

    NJ TRANSIT — la primera red de bus de New Jersey
    que se cuenta sola.

    En noviembre de 2023, NJ TRANSIT lanzó en New Brunswick el primer piloto NaviLens en su red de autobús: 51 paradas con códigos escaneables hasta a 60 pies y en 42 idiomas.

    NJ TRANSIT pole with mybus stop #23450 sign and NaviLens code, next to the Rutgers campus in New Brunswick (NJ)

    51

    Paradas piloto en New Brunswick

    60 ft

    Detección de los códigos a distancia

    33

    Idiomas con voz/texto

    ~16k

    Paradas NJ TRANSIT en el horizonte de despliegue

    El cliente

    NJ TRANSIT
    Bus · New Brunswick

    NJ TRANSIT es la agencia de transporte público de New Jersey y la tercera mayor del país, con cerca de 16.000 paradas de autobús en todo el estado.

    El piloto se centra en New Brunswick, una densa ciudad universitaria que reúne Rutgers, Saint Peter's University Hospital y un tejido comercial multicultural. Las 51 paradas equipadas cosen sus principales corredores: Burnet, Easton, George, George's Road, Huntington, Livingston, Remsen, Route 18, Sandford y Somerset.

    § El reto

    Que tomar el bus en NJ no dependa de leer un poste.

    1. 01

      Una red de bus inmensa, difícil de leer

      NJ TRANSIT opera unas 16.000 paradas de bus en todo el estado. Sus marquesinas y postes mezclan rutas, números de stop y publicidad: una capa difícil de descifrar para un viajero ciego o con baja visión.

    2. 02

      Información en tiempo real, sólo en pantalla

      Próximas llegadas, desvíos y alertas existían en mybus, web y app, pero requerían leer el número de parada y teclearlo. Sin visión, el primer paso —saber dónde estás— ya era una barrera.

    3. 03

      Una ciudad universitaria multilingüe

      New Brunswick reúne Rutgers, Saint Peter's University Hospital y una gran población hispanohablante y de estudiantes internacionales. La señalética solo en inglés dejaba fuera a buena parte del viajero real.

    NJ TRANSIT sign with mybus stop #23429, NaviLens code and downloadable QR, next to a Bus Stop / No Parking sign on a street in New Brunswick

    § La solución

    Un código bajo cada mybus, leído a 60 pies.

    Cada poste piloto incorpora un código NaviLens justo bajo el cartel mybus y el número de parada. La app lo detecta a 60 pies de distancia, en movimiento y sin necesidad de enfocar.

    El viajero escucha en su idioma el nombre y número de parada, las rutas que paran ahí, las próximas llegadas en tiempo real y los avisos de servicio, sin teclear nada en mybus ni en la app.

    § Despliegue

    De Rutgers a Saint Peter's, parada a parada.

    NJ TRANSIT mybus #23432 stop with NaviLens code in front of Saint Peter's University Hospital and CARES Surgicenter in New Brunswick
    Corner with an NJ TRANSIT sign, One Way sign and NaviLens code under the mybus #23430 placard, in front of a pub in New Brunswick
    NJ TRANSIT mybus #23433 sign with NaviLens code on a corner next to Scarlet Bowls in the New Brunswick university corridor
    NJ TRANSIT pole with stop sign for 810/811/814/815/818 to New Brunswick and North Brunswick, mybus #23450 and NaviLens code next to the Rutgers campus
    Urban view of an NJ TRANSIT bus stop in New Brunswick with NaviLens code on the pole and the street in the background

    § Línea de tiempo

    De un piloto local a una red estatal.

    1. Nov 2023

      Lanzamiento oficial del piloto

      El 8 de noviembre de 2023, NJ TRANSIT anuncia el piloto de NaviLens en New Brunswick. Es el primer despliegue de NaviLens en una red de bus de New Jersey, dentro del programa Innovation de NJ TRANSIT.

    2. 51 paradas

      Corredores cubiertos

      Códigos NaviLens en las paradas de Burnet St, Easton Ave, George St, George's Rd, Huntington St, Livingston Ave, Remsen Ave, Route 18, Sandford St y Somerset St — los corredores que cosen el centro, Rutgers y Saint Peter's.

    3. App

      Dos aplicaciones, dos perfiles

      La app NaviLens lee los códigos por voz para usuarios ciegos o con baja visión. NaviLens GO añade texto y realidad aumentada para el resto de viajeros, descargable desde el QR del propio cartel.

    4. Hoy

      Hacia integración con la app NJ TRANSIT y nuevas paradas

      Cuando el piloto concluya, NJ TRANSIT evaluará los resultados, explorará integrar las funciones NaviLens en su app oficial y ampliar el programa a más de sus ~16.000 paradas en todo el estado.

    § Lo que dijeron

    Lo que dijeron NJ TRANSIT y la prensa.

    • “We're pleased to pilot NaviLens in New Brunswick where thousands of NJ TRANSIT bus customers will have an opportunity to use this exciting new technology to enhance their travel experience.”
    • “New Jersey Transit has launched a pilot program for the NaviLens technology in New Brunswick. The program uses special multi-coloured QR-style codes that can be scanned from up to 60 feet away to provide real-time bus arrival information.”
    • “NaviLens es la nueva forma de navegar NJ TRANSIT: códigos escaneables desde hasta 60 pies con próximas llegadas, alertas y direcciones, traducidas a 33 idiomas.”

    § Resultados

    Una capa de información que no se ve, pero se oye.

    1.º

    Despliegue de NaviLens en una red de bus de New Jersey

    100%

    De las 51 paradas piloto con próximas llegadas accesibles por voz

    42 idiomas

    Información de bus disponible en el idioma del viajero

    "Una red de bus es realmente pública cuando cualquier persona — ciega, mayor o recién llegada al país — puede llegar a la parada y saber, sin ayuda, qué bus está a punto de pasar."

    NJ TRANSIT · NaviLens Pilot · New Brunswick

    § ¿Y tu red?

    Tu próxima estación también puede hablar.

    Cuéntanos tu red, tus puntos críticos y los KPIs que quieres mover. Te enseñamos cómo NaviLens encajaría —con casos comparables.