Caso de éxito · NYISE, Bronx
La escuela para niños ciegos más antigua de Nueva York, ahora se escucha.
En el campus del NYISE en Pelham Parkway, NaviLens marca los cruces de los pasillos exteriores y las entradas de los edificios históricos. El alumnado abre la app, mueve el móvil y escucha qué hay a la derecha, qué hay al frente y a cuántos pasos.
1831
Año de fundación — uno de los primeros centros para alumnado ciego en EE. UU.
K-12
Programa Schermerhorn para alumnado con ceguera y baja visión
Pelham Pkwy
999 Pelham Parkway North, Bronx, NY — campus histórico de ladrillo rojo
39
Idiomas en los que NaviLens locuta la información
El cliente
New York Institute
for Special Education
El NYISE es una entidad sin ánimo de lucro 501(c)(3) fundada en 1831 como New York Institution for the Blind, una de las primeras escuelas de Estados Unidos para niños ciegos. Hoy ofrece programas para alumnado con ceguera y baja visión y para preescolares con retrasos del desarrollo.
Su campus está en 999 Pelham Parkway North, en el Bronx: un conjunto de edificios de ladrillo rojo conectados por porches y pasillos abiertos, con residencias, comedor (Pelham Greens), aulas, gimnasio y el histórico Schermerhorn Hall que aloja el auditorio y la biblioteca.
§ El reto
Que el alumnado se mueva solo por su propio campus.
- 01
Un campus histórico de pasillos abiertos
El campus del NYISE en Pelham Parkway son edificios de ladrillo rojo conectados por porches y pasajes exteriores con barandilla. Bonito —y complicado de leer— para quien no ve: cada esquina decide a qué residencia o sala lleva.
- 02
Edificios con nombres propios
Wood, Russ, Boorman, Akerly, Schermerhorn, Pelham Greens, Dining Room… El alumnado tiene que memorizar un mapa de nombres que no aparece en braille en cada cruce.
- 03
Alumnado que está aprendiendo a moverse
Los estudiantes del NYISE no son turistas: son niños y adolescentes ciegos o con baja visión practicando autonomía. Cada cruce bien señalizado es una clase de O&M (orientación y movilidad) que pueden hacer solos.
Vídeo sin diálogo · solo imagen
§ La solución
Paneles direccionales con voz en cada cruce.
El NYISE diseñó paneles direccionales propios —fondo crema, marco turquesa, flechas verdes y azules— y los situó en cada cruce de los pasillos exteriores. Cada panel lleva, en la esquina superior, un código NaviLens junto a los nombres de los edificios a los que llega: Wood, Russ, Boorman, Akerly, Dining Room, Pelham Greens.
En las entradas de los edificios emblemáticos, como Schermerhorn Hall (Auditorium & Library), el código va integrado en la propia placa del edificio. El alumnado abre la app, apunta a 2-3 metros y escucha qué edificio tiene delante.
§ Por el campus
Pasillos exteriores y edificios con nombre.
§ Línea de tiempo
De 1831 a un campus que se locuta.
- 1831
Fundación de la New York Institution for the Blind
Samuel Wood, cuáquero, funda en Nueva York una de las primeras escuelas de Estados Unidos para niños ciegos. El centro se renombrará después como New York Institute for the Education of the Blind y, hoy, NYISE.
- Siglo XX
Traslado al campus de Pelham Parkway (Bronx)
El centro se instala en su sede actual de 999 Pelham Parkway North, en el Bronx: edificios de ladrillo rojo con pasillos abiertos, jardines, residencias y el histórico Schermerhorn Hall (auditorio y biblioteca).
- Hoy
NaviLens en cruces, edificios y servicios
El NYISE coloca códigos NaviLens en los cruces clave del campus: paneles direccionales que indican Wood, Russ, Boorman, Akerly, Dining Room y Pelham Greens, y placas en las entradas de edificios emblemáticos como Schermerhorn Hall (Auditorium & Library).
- Encaja con el rollout NYC
Mismo lenguaje que la MTA y el subway
El alumnado del NYISE sale del campus al Bronx y al subway, donde la MTA está desplegando NaviLens en buses Bx12-SBS, en estaciones de metro y en los nuevos vagones R211. Desde la escuela hasta el andén, el código habla el mismo idioma.
§ Lo que dijeron
Lo que dice el centro.
“The New York Institute for Special Education (NYISE) is a private, 501(c)(3) nonprofit, nonsectarian educational facility that provides quality programs for blind or low vision children and preschoolers with developmental delays.”
“Founded in 1831 as one of the first schools in the United States to provide an educational program for children who were blind or visually impaired.”
“The Schermerhorn Program serves K-12 students with blindness and visual impairments.”
§ Resultados
Una escuela histórica que el alumnado ciego puede recorrer escuchándola.
Cruces leídos
Paneles direccionales con código + flechas para cada edificio
Edificios marcados
Schermerhorn Hall y otros puntos clave del campus, con código en la placa
42 idiomas
NaviLens lee la información por voz, sin necesidad de apuntar
§ ¿Y tu centro?
Cada aula y consulta puede orientarse por voz.
Cuéntanos tu centro, tus circuitos y vuestros usuarios. Te mostramos cómo NaviLens facilitaría la orientación.
