Caso studio · NYISE, Bronx
La scuola per bambini ciechi più antica di New York, ora si ascolta.
Nel campus del NYISE a Pelham Parkway, NaviLens marca gli incroci dei corridoi esterni e gli ingressi degli edifici storici. Gli studenti aprono l’app, muovono il telefono e ascoltano che cosa c’è a destra, che cosa c’è davanti e a quanti passi.
1831
Anno di fondazione — uno dei primi centri per studenti ciechi negli Stati Uniti
K-12
Programma Schermerhorn per studenti ciechi e ipovedenti
Pelham Pkwy
999 Pelham Parkway North, Bronx, NY — campus storico in mattoni rossi
42
Lingue in cui NaviLens legge le informazioni
Il cliente
New York Institute
for Special Education
Il NYISE è un’organizzazione senza scopo di lucro 501(c)(3) fondata nel 1831 come New York Institution for the Blind, una delle prime scuole degli Stati Uniti per bambini ciechi. Oggi offre programmi per studenti ciechi e ipovedenti e per bambini in età prescolare con ritardi dello sviluppo.
Il suo campus si trova al 999 di Pelham Parkway North, nel Bronx: un insieme di edifici in mattoni rossi collegati da porticati e corridoi aperti, con residenze, mensa (Pelham Greens), aule, palestra e lo storico Schermerhorn Hall che ospita l’auditorium e la biblioteca.
§ La sfida
Che gli studenti si muovano da soli nel proprio campus.
- 01
Un campus storico di corridoi aperti
Il campus del NYISE a Pelham Parkway è fatto di edifici in mattoni rossi collegati da porticati e passaggi esterni con parapetto. Bello —e complicato da leggere— per chi non vede: ogni angolo decide a quale residenza o sala si arriva.
- 02
Edifici con nomi propri
Wood, Russ, Boorman, Akerly, Schermerhorn, Pelham Greens, Dining Room… Gli studenti devono memorizzare una mappa di nomi che non compare in braille in ogni incrocio.
- 03
Studenti che stanno imparando a muoversi
Gli studenti del NYISE non sono turisti: sono bambini e adolescenti ciechi o ipovedenti che fanno pratica di autonomia. Ogni incrocio ben segnalato è una lezione di orientamento e mobilità che possono fare da soli.
Video senza dialogo · solo immagini
§ La soluzione
Pannelli direzionali con voce in ogni incrocio.
Il NYISE ha progettato pannelli direzionali propri —fondo crema, cornice turchese, frecce verdi e azzurre— e li ha collocati in ogni incrocio dei corridoi esterni. Ogni pannello porta, nell’angolo superiore, un codice NaviLens accanto ai nomi degli edifici a cui conduce: Wood, Russ, Boorman, Akerly, Dining Room, Pelham Greens.
Agli ingressi degli edifici più rappresentativi, come lo Schermerhorn Hall (Auditorium & Library), il codice è integrato nella targa stessa dell’edificio. Gli studenti aprono l’app, puntano a 2-3 metri e ascoltano quale edificio hanno davanti.
§ Nel campus
Corridoi esterni ed edifici con un nome.
§ Cronologia
Dal 1831 a un campus che si legge a voce.
- 1831
Fondazione della New York Institution for the Blind
Samuel Wood, quacchero, fonda a New York una delle prime scuole degli Stati Uniti per bambini ciechi. Il centro verrà poi rinominato New York Institute for the Education of the Blind e, oggi, NYISE.
- XX secolo
Trasferimento nel campus di Pelham Parkway (Bronx)
Il centro si insedia nella sede attuale al 999 di Pelham Parkway North, nel Bronx: edifici in mattoni rossi con corridoi aperti, giardini, residenze e lo storico Schermerhorn Hall (auditorium e biblioteca).
- Oggi
NaviLens su incroci, edifici e servizi
Il NYISE colloca codici NaviLens negli incroci chiave del campus: pannelli direzionali che indicano Wood, Russ, Boorman, Akerly, Dining Room e Pelham Greens, e targhe agli ingressi di edifici rappresentativi come lo Schermerhorn Hall (Auditorium & Library).
- In linea con il rollout di New York
Lo stesso linguaggio della MTA e della metropolitana
Gli studenti del NYISE escono dal campus verso il Bronx e la metropolitana, dove la MTA sta installando NaviLens sugli autobus Bx12-SBS, nelle stazioni e nei nuovi vagoni R211. Dalla scuola alla banchina, il codice parla la stessa lingua.
§ Che cosa hanno detto
Che cosa dice il centro.
“The New York Institute for Special Education (NYISE) is a private, 501(c)(3) nonprofit, nonsectarian educational facility that provides quality programs for blind or low vision children and preschoolers with developmental delays.”
“Founded in 1831 as one of the first schools in the United States to provide an educational program for children who were blind or visually impaired.”
“The Schermerhorn Program serves K-12 students with blindness and visual impairments.”
§ Risultati
Una scuola storica che gli studenti ciechi possono percorrere ascoltandola.
Incroci letti
Pannelli direzionali con codice e frecce per ogni edificio
Edifici marcati
Schermerhorn Hall e altri punti chiave del campus, con codice sulla targa
42 lingue
NaviLens legge le informazioni a voce, senza bisogno di puntare
§ E il tuo istituto?
Ogni aula e ogni ambulatorio può orientare con la voce.
Raccontaci il tuo istituto, i tuoi percorsi e i vostri utenti. Ti mostriamo come NaviLens faciliterebbe l’orientamento.
