Saltar al contenido

    Caso de éxito · Roma · Bus

    ATAC — la fermata romana habla en tu idioma.

    ATAC, Roma Capitale y IGPDecaux integran NaviLens en las nuevas pensiline smart «Eterna» y en las marquesinas históricas del centro. Una capa de información hablada para los viajeros ciegos y con baja visión, en plena cuenta atrás del Giubileo 2025.

    Pensilina smart «Eterna» de ATAC inaugurada en via Nomentana, junto a Porta Pia, con un código NaviLens en la cabecera del techo y campaña Giubileo 2025 en el panel digital

    6 dic 2024

    Inauguración pensilina «Eterna» · Porta Pia

    450

    Pensiline Eterna previstas en el Piano Fermate Smart

    Giubileo 2025

    Marco del despliegue capitalino

    42

    Idiomas con lectura por voz NaviLens

    El cliente

    ATAC S.p.A.
    Roma Capitale · IGPDecaux

    ATAC es la operadora pública del transporte urbano de Roma: bus, tram, metro y trenes regionales en una ciudad de 2,8 millones de habitantes y unos 50 millones de turistas al año. Su red de paradas es uno de los puntos de contacto más densos entre la ciudad y sus visitantes.

    En diciembre de 2024, ATAC, Roma Capitale y IGPDecaux (filial italiana de JCDecaux) inauguran en via Nomentana, junto a Porta Pia, la primera pensilina smart «Eterna». Es el modelo cabecera del Piano Fermate Smart con el que la ciudad llegará al Giubileo 2025: un objetivo de 450 pensiline nuevas, todas con código NaviLens «Bus info» integrado.

    Pensilina Eterna de ATAC en perspectiva, con el código NaviLens montado sobre la cabecera del techo y el panel digital ROMA GIUBILEO 2025 al fondo

    § La solución

    Códigos «Bus info» en cada pensilina.

    Cada nueva pensilina Eterna incorpora dos códigos NaviLens: uno en la cabecera del techo, detectable de lejos para localizar la propia parada, y otro a la altura del cristal, junto al cartel «Bus info — NaviLens Accessible Code» de ATAC.

    Al apuntar con la app, una voz en el idioma del viajero anuncia el nombre de la fermata, las líneas que paran, su dirección y los tempi di attesa en tiempo real. La misma capa se añade también a las marquesinas tradicionales del centro histórico —Tritone/Fontana di Trevi, S. Claudio, S. Maria Maggiore— sin tocar su diseño.

    § Recorrido

    De Porta Pia a Fontana di Trevi, una capa de voz sobre Roma.

    • Inauguración de la primera pensilina Eterna en Porta Pia con autoridades de ATAC, Roma Capitale e IGPDecaux delante del cartel Bus info NaviLens

      6 dic 2024 · Porta Pia

      La primera «Eterna» entra en servicio

      Inaugurada por el asesor de Movilidad Eugenio Patanè, el director general de ATAC Alberto Zorzan y el managing director de IGPDecaux Andrea Rustioni. Es el modelo de pensilina diseñado por JCDecaux específicamente para Roma.

    • Pensilina Eterna de ATAC junto a Santa Maria Maggiore con el código NaviLens en la cabecera del techo y panel digital Roma Giubileo 2025

      S. Maria Maggiore · Centro

      Hacia las 450 pensiline Eterna

      El Piano Fermate Smart prevé 450 marquesinas Eterna en toda la ciudad — cientos ya instaladas, el resto en cantierización dentro del proyecto Giubileo. Todas llevan código NaviLens.

    • Marquesina Tritone / Fontana di Trevi de ATAC con código NaviLens montado sobre la cabecera del techo y otro código Bus info pegado en la fachada anexa

      Tritone · Fontana di Trevi

      Doble código: techo y panel

      En la fermata Tritone/Fontana di Trevi conviven el código en la cabecera de la pensilina y el cartel «Bus info» en la columna lateral, junto al totem digital ROMA atac. Refuerzo redundante para entornos turísticos muy concurridos.

    • Marquesina tradicional de S. Claudio en Roma con el código NaviLens en la cabecera y el panel azul de las líneas U 63 71 80 83 85 de ATAC

      S. Claudio · Líneas U

      Código en marquesinas existentes

      Las marquesinas tradicionales también reciben el código «Bus info» sobre el panel azul de líneas (63, 71, 80, 83, 85): la app lee qué bus pasa, en qué dirección y con qué frecuencia.

    • Plaza de S. Claudio en Roma con el cartel Bus info de ATAC y NaviLens visible en el cristal de la marquesina, frente a una iglesia barroca

      S. Claudio · Líneas notturna

      También para el bus nocturno

      Junto a las líneas notturna n90 y n543, el código se sitúa en el cristal de la marquesina a la altura del viajero. La voz anuncia los próximos pasos cuando la información impresa es difícil de leer.

    • Detalle del cartel Bus info de ATAC con código NaviLens accesible y los iconos de descarga de NaviLens GO y NaviLens App, sobre el cristal de una marquesina del centro de Roma

      Cartel Bus info · ATAC × NaviLens

      Identidad gráfica unificada

      El cartel «Bus info — NaviLens Accessible Code», con QR de descarga de NaviLens GO y NaviLens App, marca cada parada con el mismo lenguaje visual y se reconoce de un vistazo en toda la ciudad.

    § Lo que dijeron

    • “Il valore di NaviLens sta nella libertà quotidiana: arrivare in fermata, capire dove si è, sapere cosa passa e quando, senza dover chiedere.”
    • “Una volta inquadrato il codice con l'app, l'assistente vocale comunica all'utente quali linee passano in quella fermata, verso quale direzione stanno viaggiando e quali sono i tempi di attesa aggiornati.”
    • “È stata inaugurata questa mattina, alla presenza del Direttore Generale di ATAC Alberto Zorzan, dell'Assessore alla Mobilità di Roma Capitale Eugenio Patanè e del Managing Director di IGPDecaux Andrea Rustioni, la prima pensilina smart «Eterna».”

    § Notas de prensa

    § ¿Y tu red?

    Tu próxima estación también puede hablar.

    Cuéntanos tu red, tus puntos críticos y los KPIs que quieres mover. Te enseñamos cómo NaviLens encajaría —con casos comparables.