Saltar al contenido

    Caso de éxito · Baltimore · Maryland · EE. UU.

    El IBTC del Jernigan Institute pone a NaviLens en el mapa mundial del braille.

    El International Braille and Technology Center for the Blind (IBTC) — alojado dentro del Jernigan Institute, la sede central de la National Federation of the Blind en Baltimore — es el laboratorio independiente de referencia mundial para tecnología no visual. Aquí, NaviLens es evaluada, demostrada y enseñada como herramienta clave de wayfinding y acceso a la información para personas ciegas y de baja visión.

    Fachada del edificio central de la National Federation of the Blind en 200 East Wells Street, Baltimore: gran complejo de ladrillo y cristal que ocupa una manzana entera, sede del Jernigan Institute y del IBTC

    IBTC

    Laboratorio mundial de tecnología no visual sin sesgo de proveedor

    Jernigan Institute

    Sede de NFB, Baltimore — fundada en 2004

    42 idiomas

    Lectura por voz a +30 m, sin enfocar

    Una manzana entera

    200 E Wells St — edificio NFB, Riverside (South Baltimore)

    El cliente

    National Federation of the Blind · Jernigan Institute · IBTC

    La National Federation of the Blind (NFB) es la mayor organización de personas ciegas de Estados Unidos. Su sede nacional, en 200 East Wells Street, Baltimore, ocupa una manzana entera del barrio de Riverside y, desde 2004, lleva el nombre de Jernigan Institute en honor a Kenneth Jernigan.

    Dentro del Jernigan Institute funciona el International Braille and Technology Center for the Blind (IBTC): un centro independiente de evaluación, demostración y formación que reúne la mayor colección mundial de tecnología para personas ciegas y de baja visión —líneas y notetakers braille, lectores de pantalla, hardware OCR, dispositivos de orientación— y ofrece consejo «vendor-free» a usuarios, agencias y empresas.

    En este contexto, NaviLens se presenta y demuestra como referencia internacional de wayfinding accesible: códigos de alto contraste que el móvil lee a +30 m sin necesidad de enfocar, traducidos a 42 idiomas y locutados por voz. Lo que se ve y se prueba en el IBTC marca la pauta para escuelas, centros de rehabilitación, transporte público y administraciones de todo el mundo.

    § Qué se trabaja con NaviLens en el IBTC

    Tres usos donde NaviLens entra en el currículo del IBTC.

    1. 01

      Demostración y evaluación independiente

      El IBTC permite a personas ciegas, profesionales de la rehabilitación y responsables de compras públicas probar NaviLens en mano — comparándola con braille, audio descripción, RFID y otros sistemas — antes de adoptarla en su entorno.

    2. 02

      Formación en wayfinding accesible

      Los programas formativos del Jernigan Institute (BELL Academy, programas de transición, formación de profesionales) integran NaviLens como herramienta para enseñar orientación, lectura de etiquetas de producto y acceso a documentos sin necesidad de visión.

    3. 03

      Puente con la industria y la administración

      El IBTC funciona como vitrina ante fabricantes, ayuntamientos y operadores de transporte. Que NaviLens esté allí evaluada y demostrada acelera su adopción en transporte público de EE. UU. — MTA Nueva York, NJ Transit, MBTA, LA Metro, CapMetro, St. Louis Metro — y en packaging accesible.

    § La sede

    Una manzana entera dedicada a la independencia de las personas ciegas.

    Vista exterior del edificio de la National Federation of the Blind en 200 East Wells Street, Baltimore: gran fachada de ladrillo del Jernigan Institute, sede del IBTC, en el barrio de Riverside

    Imagen: Wikimedia Commons (licencia libre).

    § Por qué importa

    Estar en el IBTC es estar en el estándar.

    Aval independiente

    El IBTC asesora «vendor-free»: no representa a fabricantes, evalúa por utilidad real para personas ciegas. Que una tecnología esté allí significa que ha pasado el filtro del usuario, no del marketing.

    Escala formativa

    Por el Jernigan Institute pasan cada año profesionales de la rehabilitación, profesores de braille y jóvenes ciegos de toda Norteamérica. Lo que aprenden aquí lo llevan a sus estados, ciudades y centros educativos.

    Anclaje al ecosistema NFB

    NFB es la voz organizada de las personas ciegas en EE. UU. Su validación abre puertas en transporte público, retail accesible (packaging Kellogg's, Coca-Cola, Pringles, Pampers…) y administración federal.

    § ¿Y tu centro?

    Cada aula y consulta puede orientarse por voz.

    Cuéntanos tu centro, tus circuitos y vuestros usuarios. Te mostramos cómo NaviLens facilitaría la orientación.