Caso studio · Baltimora · Maryland · Stati Uniti
L’IBTC del Jernigan Institute mette NaviLens sulla mappa mondiale del braille.
L’International Braille and Technology Center for the Blind (IBTC) — ospitato all’interno del Jernigan Institute, la sede centrale della National Federation of the Blind a Baltimora — è il laboratorio indipendente di riferimento mondiale per la tecnologia non visiva. Qui NaviLens viene valutata, dimostrata e insegnata come strumento chiave di wayfinding e di accesso all’informazione per le persone cieche e ipovedenti.
IBTC
Laboratorio mondiale di tecnologia non visiva senza legami con i fornitori
Jernigan Institute
Sede della NFB, Baltimora — fondata nel 2004
42 lingue
Lettura vocale a oltre 30 m, senza messa a fuoco
Un intero isolato
200 E Wells St — edificio NFB, Riverside (South Baltimore)
Il cliente
National Federation of the Blind · Jernigan Institute · IBTC
La National Federation of the Blind (NFB) è la più grande organizzazione di persone cieche degli Stati Uniti. La sua sede nazionale, al 200 di East Wells Street, Baltimora, occupa un intero isolato del quartiere di Riverside e dal 2004 porta il nome di Jernigan Institute in onore di Kenneth Jernigan.
All’interno del Jernigan Institute opera l’International Braille and Technology Center for the Blind (IBTC): un centro indipendente di valutazione, dimostrazione e formazione che riunisce la più grande collezione mondiale di tecnologia per persone cieche e ipovedenti —display e notetaker braille, screen reader, hardware OCR, dispositivi di orientamento— e offre consulenza indipendente dai fornitori a utenti, enti e imprese.
In questo contesto NaviLens viene presentata e dimostrata come riferimento internazionale di wayfinding accessibile: codici ad alto contrasto che il telefono legge a oltre 30 m senza bisogno di messa a fuoco, tradotti in 42 lingue e letti a voce. Ciò che si vede e si prova all’IBTC fa scuola per scuole, centri di riabilitazione, trasporto pubblico e amministrazioni di tutto il mondo.
§ Su che cosa si lavora con NaviLens all’IBTC
Tre usi in cui NaviLens entra nel programma dell’IBTC.
- 01
Dimostrazione e valutazione indipendente
L’IBTC permette a persone cieche, professionisti della riabilitazione e responsabili degli acquisti pubblici di provare NaviLens in mano — confrontandola con braille, audiodescrizione, RFID e altri sistemi — prima di adottarla nel proprio contesto.
- 02
Formazione sul wayfinding accessibile
I programmi formativi del Jernigan Institute (BELL Academy, programmi di transizione, formazione dei professionisti) integrano NaviLens come strumento per insegnare l’orientamento, la lettura delle etichette di prodotto e l’accesso ai documenti senza bisogno della vista.
- 03
Ponte con l’industria e la pubblica amministrazione
L’IBTC funziona come vetrina davanti a produttori, comuni e operatori del trasporto. Il fatto che NaviLens sia lì valutata e dimostrata accelera la sua adozione nel trasporto pubblico statunitense — MTA New York, NJ Transit, MBTA, LA Metro, CapMetro, St. Louis Metro — e nel packaging accessibile.
§ La sede
Un intero isolato dedicato all’indipendenza delle persone cieche.
Immagine: Wikimedia Commons (licenza libera).
§ Perché conta
Essere all’IBTC significa essere nello standard.
Avallo indipendente
L’IBTC consiglia senza legami con i fornitori: non rappresenta i produttori, valuta in base all’utilità reale per le persone cieche. Che una tecnologia sia lì significa che ha superato il filtro dell’utente, non quello del marketing.
Scala formativa
Dal Jernigan Institute passano ogni anno professionisti della riabilitazione, insegnanti di braille e giovani ciechi di tutto il Nord America. Quello che imparano qui lo portano nei loro stati, nelle loro città e nei loro istituti.
Radicamento nell’ecosistema NFB
La NFB è la voce organizzata delle persone cieche negli Stati Uniti. La sua validazione apre porte nel trasporto pubblico, nel retail accessibile (packaging Kellogg’s, Coca-Cola, Pringles, Pampers…) e nell’amministrazione federale.
§ E il tuo istituto?
Ogni aula e ogni ambulatorio può orientare con la voce.
Raccontaci il tuo istituto, i tuoi percorsi e i vostri utenti. Ti mostriamo come NaviLens faciliterebbe l’orientamento.
