Étude de cas · Baltimore · Maryland · USA
L'IBTC du Jernigan Institute place NaviLens sur la carte mondiale du braille.
Le International Braille and Technology Center for the Blind (IBTC) — abrité dans le Jernigan Institute, siège national de la National Federation of the Blind à Baltimore — est le laboratoire indépendant de référence mondiale pour la technologie non visuelle. NaviLens y est évalué, démontré et enseigné comme un outil clé d'orientation et d'accès à l'information pour les personnes aveugles et malvoyantes.
IBTC
Laboratoire indépendant de référence mondiale pour la tech non visuelle
Jernigan Institute
Siège national de la NFB, Baltimore — fondé en 2004
42 langues
Lecture vocale jusqu'à +30 m, sans viser
Un pâté de maisons entier
200 E Wells St — bâtiment NFB, Riverside (sud de Baltimore)
Le client
National Federation of the Blind · Jernigan Institute · IBTC
La National Federation of the Blind (NFB) est la plus grande organisation de personnes aveugles des États-Unis. Son siège national au 200 East Wells Street, Baltimore occupe tout un pâté de maisons dans le quartier de Riverside et porte depuis 2004 le nom de Jernigan Institute, en hommage à Kenneth Jernigan.
À l'intérieur du Jernigan Institute se trouve l'International Braille and Technology Center for the Blind (IBTC) : un centre indépendant d'évaluation, de démonstration et de formation qui réunit la plus grande collection mondiale de technologies pour personnes aveugles et malvoyantes — afficheurs et bloc-notes braille, lecteurs d'écran, matériel OCR, dispositifs d'orientation — et propose des conseils sans lien commercial aux utilisateurs, agences et entreprises.
Dans ce cadre, NaviLens est présenté et démontré comme une référence internationale du guidage accessible : codes à fort contraste lus par le téléphone à plus de 30 m sans viser, traduits en 42 langues et énoncés à voix haute. Ce que l'on voit et teste à l'IBTC fait référence pour les écoles, les centres de réadaptation, les transports publics et les agences gouvernementales du monde entier.
§ Comment NaviLens est utilisé à l'IBTC
Trois manières d'intégrer NaviLens au programme de l'IBTC.
- 01
Démo et évaluation indépendantes
L'IBTC permet aux personnes aveugles, aux professionnels de la réadaptation et aux acheteurs publics d'essayer NaviLens en conditions réelles — en le comparant au braille, à l'audiodescription, à la RFID et à d'autres systèmes — avant de l'adopter chez eux.
- 02
Formation au guidage accessible
Les programmes du Jernigan Institute (BELL Academy, programmes de transition, formation continue) intègrent NaviLens comme outil d'apprentissage de l'orientation, de la lecture d'étiquettes produits et de l'accès aux documents sans la vue.
- 03
Passerelle vers l'industrie et les pouvoirs publics
L'IBTC est une vitrine pour les industriels, les villes et les opérateurs de transport. Le fait que NaviLens y soit évalué accélère son adoption dans les transports publics américains — MTA NYC, NJ Transit, MBTA, LA Metro, CapMetro, St. Louis Metro — et dans l'emballage accessible.
§ Le siège
Un pâté de maisons entier dédié à l'autonomie des personnes aveugles.
Image : Wikimedia Commons (licence libre).
§ Pourquoi c'est important
Être à l'IBTC, c'est devenir la norme.
Caution indépendante
L'IBTC conseille sans lien commercial : il ne représente pas les fabricants, il évalue selon l'utilité réelle pour les personnes aveugles. Y figurer signifie avoir passé le filtre des utilisateurs, pas celui du marketing.
Portée de formation
Chaque année, le Jernigan Institute accueille des professionnels de la réadaptation, des enseignants de braille et des jeunes aveugles de toute l'Amérique du Nord. Ce qu'ils y apprennent repart vers leurs États, leurs villes et leurs écoles.
Ancrage dans l'écosystème NFB
La NFB est la voix organisée des personnes aveugles aux États-Unis. Sa validation ouvre des portes dans les transports publics, l'emballage accessible (Kellogg's, Coca-Cola, Pringles, Pampers…) et les agences fédérales.
§ Et votre établissement ?
Chaque salle de classe et consultation peut être guidée par la voix.
Parlez-nous de votre établissement, vos parcours et vos usagers. Nous vous montrons comment NaviLens faciliterait l’orientation.
