Caso studio · Vigo
L’HALO di Vigo diventa udibile.
Il Comune di Vigo integra NaviLens GO nei suoi pali di smart city EUSSIA® · Espazo Público Intelixente: l’ascensore HALO di Serafín Avendaño, le rampe mobili della Gran Vía e il nodo intermodale Vialia condividono la stessa grammatica accessibile e multilingue.

EUSSIA®
Piattaforma Espazo Público Intelixente del Comune
Agenda 2030
Azione cofinanziata dai fondi europei NextGen
HALO + Gran Vía
Doppio ascensore Casablanca · García Barbón e rampe umanizzate
NaviLens GO
Voce, multilingue e senza messa a fuoco per le persone cieche
Il cliente
Comune di Vigo
Axenda Urbana Vigo 2030
Vigo è una delle città europee che ha investito di più nell’umanizzazione dello spazio pubblico: rampe mobili in salita, ascensori urbani come l’HALO che unisce il quartiere di Casablanca con García Barbón, e la rigenerazione integrale della Gran Vía fra Mª Berdiales e Venezuela.
Su quella trasformazione il Comune installa EUSSIA® · Espazo Público Intelixente: una piattaforma con sensori propri (IOTSENS), 40 km di fibra ottica comunale e un pannello cittadino che misura in ogni nodo naturalizzazione, umanizzazione, inclusione, accessibilità e sicurezza ambientale. L’Axenda Urbana Vigo 2030 e i fondi europei del PNRR spagnolo cofinanziano il programma.
Su ogni palo, accanto al QR standard, viaggia già un codice NaviLens GO identificato dall’etichetta «Accede aquí», in galiziano e in spagnolo, perché anche l’informazione del luogo si possa ascoltare.
§ La sfida
Una città verticale che sappia parlare.
- 01
Una città verticale da misurare e da raccontare
Vigo è tutta in pendenza: rampe mobili, ascensori urbani come l’HALO e piazze in quota. Ogni nuovo nodo —pensato per umanizzare la strada— doveva raccontare ai cittadini che cosa fa, in che stato è e come si usa, e farlo anche per chi non può leggere un pannello.
- 02
Sensoristica di smart city senza barriere d’ingresso
EUSSIA® misura rumore, qualità dell’aria, affluenza, comfort termico e verde urbano in ogni sito. Quei dati aperti contano solo se arrivano a tutti: residenti, turisti e persone con disabilità sensoriale o cognitiva allo stesso modo.
- 03
Un codice universale, in galiziano e in 42 lingue
Il Comune aveva bisogno di un’etichetta comune che unificasse la grammatica dello spazio pubblico —HALO, Gran Vía, Vialia, piazze umanizzate— e che convivesse con il QR standard senza chiedere alla persona cieca di mettere a fuoco, né al visitatore straniero di capire il galiziano.

§ La soluzione
Lo stesso palo misura la città e la racconta a chi non la vede.
Ogni nodo EUSSIA® porta, accanto alle telecamere, ai sensori ambientali e al QR di accesso al pannello cittadino, un codice NaviLens GO di grande formato. La targa, con colori diversi secondo la zona —bianca nell’HALO, arancione a Vialia e nelle piazze, verde nella Gran Vía—, mantiene sempre la stessa firma: «Espazo Público Intelixente · Accede aquí».
Con l’app gratuita, una persona cieca o ipovedente inquadra senza mettere a fuoco a diversi metri e ascolta a voce alta il nome del luogo, la sua funzione (ascensore, rampa, fermata, piazza), i dati aperti del nodo e le indicazioni per raggiungere il punto sicuro successivo.
L’informazione viene sempre restituita nella lingua del telefono —galiziano, spagnolo, inglese, portoghese…— senza barriere per i visitatori di un porto che accoglie navi da crociera quasi ogni settimana.
§ Punto per punto
Dall’HALO alla Gran Vía, senza perdere il filo.






Una sola grammatica per tutta la città: «palo a tre metri, Gran Vía con Bolivia, qualità dell’aria buona, rampa mobile in salita a sinistra». L’accessibilità smette di essere un’aggiunta e diventa infrastruttura urbana.
§ Perché conta
La prima smart city che è anche udibile.
EUSSIA®
la piattaforma propria del Comune di Vigo gestisce naturalizzazione, umanizzazione, inclusione e sicurezza ambientale in ogni nodo. NaviLens rende quei KPI accessibili alle persone cieche o ipovedenti.
42 lingue
il galiziano come lingua propria, lo spagnolo e altre 40 senza costi aggiuntivi. Vigo è città portuale e di crociere: ogni visitatore ascolta la strada nella lingua del proprio telefono.
Agenda 2030
l’integrazione di NaviLens in ogni palo fa parte della strategia urbana cofinanziata dai fondi europei NextGen e dal PNRR spagnolo (progetto HALO P06_L2).
§ Fonti
- HALO Vigo — «EUSSIA® · Espazo público intelixente» (pannello cittadino ufficiale del Comune).
- Comune di Vigo — «Progetto HALO» (PNRR · Axenda Urbana Vigo 2030, codice P06_L2).
- Comune di Vigo — «Progetto di riqualificazione e lavori della Gran Vía · Vigo Vertical».
- Faro de Vigo — «Gran Vía Vigo: un llamativo chivato de la salud urbana» (sensori di qualità dell’aria all’incrocio con Bolivia, 21 mar 2023).
- Atlántico Diario — «Vigo despliega 40 km de fibra óptica para la ciudad inteligente» (sensori e codice QR dell’Espazo Público Intelixente dell’HALO, feb 2024).
- Metropolitano — «Vigo dispiegherà un nuovo sistema di orientamento in tutta la città per essere accessibile».
- VigoÉ — «Espacios públicos inteligentes en Vigo» (mar 2026).
§ E la tua destinazione?
Anche la tua destinazione può guidare in 42 lingue.
Raccontaci i tuoi itinerari, uffici, monumenti o sale. Ti mostriamo come NaviLens renderebbe accessibile la tua proposta —con casi comparabili.


