本文へスキップ

    導入事例 · ビーゴ

    ビーゴのHALOが音声で語り出す。

    ビーゴ市は、スマートシティ用ポストEUSSIA® · スマート公共空間NaviLens GOを統合します。セラフィン・アベンダーニョのHALOエレベーター、Gran Víaのエスカレーター、Vialia複合駅が、同じアクセシブルで多言語の文法を共有します。

    セラフィン・アベンダーニョにあるビーゴのHALOエレベーター下部入口。緑化壁の上に大きな白い円形の構造物、リング状の歩道橋、ガラス張りのエレベーター。手前には、IOTSENSのカメラとセンサーを備えたスマートシティ用ポスト、ビーゴ市の「スマート公共空間 · ここからアクセス」のNaviLens GOコードが付いた白いプレート

    EUSSIA®

    ビーゴ市のスマート公共空間プラットフォーム

    2030アジェンダ

    NextGen欧州基金による共同出資

    HALO + Gran Vía

    Casablanca · García Barbón間の二重エレベーターと人間的なスロープ

    NaviLens GO

    視覚障害者向けの音声・多言語・狙いなしスキャン

    クライアント

    ビーゴ市
    ビーゴ2030都市アジェンダ

    ビーゴは、公共空間の人間化に最も力を入れている欧州都市の一つです。坂道の屋外エスカレーター、Casablanca地区とGarcía Barbónを結ぶHALOのような都市エレベーター、Mª BerdialesからVenezuelaまでのGran Víaの全面再生など。

    この変革のうえに、市はEUSSIA® · スマート公共空間を展開しています。独自センサー(IOTSENS)、市が敷設した40kmの光ファイバー、そして各ノードで「再自然化、人間化、インクルージョン、アクセシビリティ、環境安全」を測る市民ダッシュボードを備えたプラットフォームです。ビーゴ2030都市アジェンダとEUのPRTR基金が本プログラムを共同で出資しています。

    各ポストには標準QRと並んで、ガリシア語とスペイン語で「ここからアクセス」と記されたNaviLens GOコードが同梱され、その場所の情報を音声でも聞けるようになっています。

    § 課題

    語ることのできる縦の都市

    1. 01

      計測し、語るべき縦の都市

      ビーゴは斜面の街です。エスカレーター、HALOのような都市エレベーター、高台の広場。通りを人間的にするために設けられた新しい各ノードは、市民にその役割や状態、使い方を伝える必要があり、看板を読めない人にも届く必要がありました。

    2. 02

      入口の障壁がないスマートシティ・センサー

      EUSSIA®は、各設置場所で騒音、空気質、人流、温熱快適性、都市緑化を測定します。オープンデータは、住民、観光客、感覚的または認知的障害のある人々すべてに届いてこそ意味を持ちます。

    3. 03

      ガリシア語と42言語の普遍コード

      市は、HALO、Gran Vía、Vialia、人間化された広場など、公共空間の文法を統一する共通ラベルを必要としていました。標準QRと共存しつつ、視覚障害者に狙いを求めず、外国人観光客にガリシア語の理解を求めないものです。

    青空と住宅ビルを背景にした白いスマートシティ用ポストのローアングル。複数のIOTSENSカメラとセンサー、そしてその下にNaviLens GOロゴ、カラフルな正方形のNaviLensコード、ビーゴ市とビーゴ2030都市アジェンダのロゴ入り「スマート公共空間 · ここからアクセス」QRが配された曲面の白いプレート

    § ソリューション

    同じポストが街を測り、見えない人にも語る。

    各EUSSIA®ノードは、カメラ、環境センサー、市民ダッシュボードへのQRと並んで、大型のNaviLens GOコードを備えます。プレートはエリアごとに色分け——HALOは白、Vialiaと広場はオレンジ、Gran Víaは緑——されますが、常に同じ署名「スマート公共空間 · ここからアクセス」を保ちます。

    無料アプリで、視覚障害者や弱視の人は数メートル離れたところから狙わずにスキャンし、その場所の名前、機能(エレベーター、スロープ、停留所、広場)、ノードのオープンデータ、次の安全地点までの案内を音声で聞きます。

    情報は常にスマートフォンの言語——ガリシア語、スペイン語、英語、ポルトガル語など——で届けられ、ほぼ毎週クルーズ船が寄港する港の訪問者にも障壁はありません。

    § ポイントごとに

    HALOからGran Víaまで、糸を絶やさず。

    木製デッキ、人工芝、灰色舗装の高台の人間化された広場。黒いスマートシティ用ポストが横切り、オレンジのスマート公共空間プレートにNaviLens GOコードと「ここからアクセス」QRが表示されている。背景にはVialia駅の白い金属屋根群と、市街のファサードに描かれた大きな多色の壁画
    Vialia駅ビーゴ複合駅の屋外広場にある黒いスマートシティ用ポスト。NaviLens GOロゴ、カラーコード、スマート公共空間へのアクセスQRが入ったオレンジのプレートが取り付けられている。背景にはベビーカーを押す家族と「バスステーション」のサイン
    ビーゴの新しいGran Víaの側面ビュー。若木、低木、赤い花でいっぱいの連続した植え込み。街灯のポールに、NaviLens GOコードと「ここからアクセス」QRが入った緑のスマート公共空間プレート。背景には新しい人間化されたエスカレーターの緑の屋根
    ビーゴのGran Víaにある街灯から吊るされた緑のスマート公共空間プレートのクローズアップ。「ABOGADOS(弁護士)」の看板の隣に、NaviLens GOロゴ、カラフルな正方形のNaviLensコード、「スマート公共空間」、「ここからアクセス」QR、ビーゴ市とビーゴ2030都市アジェンダの紋章
    ビーゴの住宅ビルを背景にした、同じIOTSENSポスト。カメラと環境センサー、白いスマート公共空間プレートとNaviLens GOコード。スマートシティの各ノードがその場所のオープンデータと並んで感覚的アクセシビリティを統合する様子を示している
    セラフィン・アベンダーニョのHALO都市エレベーターの全景。緑化壁の上に張り出した特徴的な白いリングと、背景のGarcía Barbónの建物。手前には、カメラとNaviLens GOコードの白いプレートが付いたスマートシティ用ポストが、HALO–Vialia複合体へのアクセシブルな入口を示している

    街全体に一つの文法を:「3メートル先にポスト、Gran VíaとBolivia交差点、空気質は良好、左に上りエスカレーター」。アクセシビリティは付加機能ではなく、都市インフラになります。

    § なぜ重要か

    音声でも使える最初のスマートシティ。

    EUSSIA®

    ビーゴ市独自のプラットフォームが、各ノードで再自然化、人間化、インクルージョン、環境安全を管理します。NaviLensによりそれらのKPIが視覚障害者や弱視者にもアクセシブルになります。

    42言語

    ガリシア語、スペイン語、その他40言語が追加コストなしで利用可能。ビーゴは港湾・クルーズ都市であり、すべての訪問者は自分のスマートフォンの言語で街を聞くことができます。

    2030アジェンダ

    各ポストへのNaviLensの統合は、NextGen EU基金とPRTR(HALOプロジェクトP06_L2)が共同出資する都市戦略の一部です。

    § 出典

    § あなたの目的地は?

    目的地を42言語で案内できます。

    ルート、案内所、史跡、展示室についてお聞かせください。比較可能な事例とともに、NaviLensがあなたの提案をどうアクセシブルにするかをお見せします。