本文へスキップ

    医薬品パッケージ

    承認済み医薬品情報を、規制対応パッケージでよりアクセシブルに。

    医薬品のカートンや添付文書には重要な情報が含まれていますが、誰もが簡単に読めるわけではありません。NaviLensは、承認済みの製品情報を自立的に見つけ・確認するためのアクセシブルなデジタル層を追加します。印刷された必須情報の役割はそのまま維持されます。

    AEMPSに言及 · 2026年5月
    薬局のカウンターで薬剤師が客に薬箱を渡し、客がスマートフォンのNaviLensアプリでパッケージをスキャンしている様子。
    薬局カウンターでのNaviLens · 調剤時点でのアクセシブルな情報提供
    12×
    QRよりも遠距離で読み取り
    42
    音声読み上げ対応言語
    <1秒
    検出時間
    160°
    コード読み取り角度

    課題

    医薬品情報は、もっと見つけやすく、確認しやすくあるべきです。

    医薬品パッケージは、限られた物理スペースで必須情報を伝える必要があります。製品名、剤形、ロット、使用期限、保管、警告、添付文書などが、厳格に管理された包装システム内で共存しなければなりません。

    視覚障害のある方や小さな文字を読むのが難しい方にとって、これらの情報を自分で見つけて理解するのは困難です。

    NaviLensは、カートンや添付文書の役割を置き換えることなく、承認済みデジタル情報へのアクセシブルな追加経路を提供します。

    物理パッケージの制約

    • ・限られた表面積
    • ・小さな印刷文字
    • ・情報密度の高い添付文書
    • ・固定された情報階層

    アクセシブルなデジタル層

    • ・対応モバイル端末で見つけやすい
    • ・承認済み情報をアクセシブルな形式で提供
    • ・必要に応じて音声対応
    • ・承認された範囲で多言語・国別導線を設計可能

    物理パッケージ。アクセシブルな情報層。ひとつのつながった体験。

    カートンから、本当に必要な情報まで。

    物理パッケージと承認済みデジタルコンテンツを結ぶ3ステップの導線 — 印刷パッケージを中心に据えたまま設計しています。

    1. 01

      アクセシブルな情報ポイントを見つける

      コードを正確に位置決め・枠取りしなくても、カートンや添付文書上のアクセシブルなポイントを識別できるようサポートします。

    2. 02

      承認済み製品情報にアクセス

      製品名、剤形、ロット、使用期限、該当する添付文書内容など、承認された情報をアクセシブルな形式で提供します(製品ごとに設定されている場合)。

    3. 03

      必要なときに情報へ戻る

      アクセシブルな情報層は調剤時点を超えて利用可能にでき、必要なときに承認情報を再確認できます。

    NaviLensコード付きCinfa医薬品カートンと、NaviLens GOアプリを表示したスマートフォンを持つ手のイラスト。

    管理された情報導線

    情報が適切に管理されているとき、アクセシビリティは最も機能します。

    医薬品パッケージにおいて、テクノロジーは体験の一部でしかありません。情報導線は、承認済みの製品コンテンツ、市場要件、言語、社内ガバナンスに沿っている必要があります。

    • 01

      承認済みコンテンツ

      承認された製品情報と関連する認可済み資料を軸に、アクセシブルな情報導線を設計します。

    • 02

      国と言語のコンテキスト

      製品と実装に応じて、明確かつ市場別の情報経路をサポートします。

    • 03

      アートワークと可読性のレビュー

      パッケージ・規制・アートワークチームと連携し、印刷される必須情報の可読性を維持したうえでNaviLensの配置を計画します。

    • 04

      ライフサイクル管理

      製品情報のライフサイクル、社内承認プロセス、パッケージ更新を通じてアクセシブル層を維持します。

    アクセシブルな情報は、それが補完するパッケージと同じくらい管理されるべきです。

    医薬品パッケージの現実に沿って設計。

    NaviLensは、初期レビューからアートワーク検証、段階的ロールアウトまで、管理されたパッケージ/製品情報のワークフローの一部として計画できます。

    1. 01

      評価

      製品ライン、カートン・添付文書の形式、対象市場、アクセシブル情報の目標を確認します。

    2. 02

      定義

      コンテンツ範囲、ユーザー導線、パッケージ情報階層内の配置を定義します。

    3. 03

      検証

      アートワーク、可読性、承認情報、導入要件を関係チームと調整します。

    4. 04

      展開

      適用される承認・導入プロセスに沿って、製品・市場に一貫して展開します。

    医薬品の必須情報を補完するために設計。

    NaviLensは、既存の医薬品表示・製品情報システムを補完するように設計されています。印刷されたパッケージ、添付文書、専門的な医療助言、法定情報は引き続き不可欠です。

    NaviLensの役割は、承認済み情報を発見し利用するためのアクセシブルな追加経路を提供することです。

    • 01

      義務付けられた印刷情報を補完

    • 02

      承認済みの情報導線を支援

    • 03

      責任ある実装を前提に設計

    Cinfa × NaviLens

    先駆的プロジェクトから、規模のあるアクセスへ。

    Cinfaは、約18ヶ月の検証と実装作業を経て、2024年にNaviLensを医薬品カートンおよび添付文書へ導入し始めました。

    アクセシブルな情報層を通じて、製品名、剤形、使用期限、ロット番号、添付文書の全内容などを、スマートフォンとアクセシビリティ機能で確認できます。

    Cinfaは、Fundación IDDEASを通じて視覚障害のある人々の意見を取り入れながら、NaviLensと共に本プロジェクトを開発しました。

    • 初回導入医薬品2024
    • 薬局でのCinfa処方薬におけるNaviLens搭載> 50%
    • Cinfaの移動関連治療薬でのNaviLens搭載75%

    最終確認 · 2024年10月

    NaviLensコード付きCinfa医薬品カートンと、NaviLens GOアプリを表示したスマートフォンを持つ手のイラスト。

    カートン、添付文書、製品情報導線のために。

    • 01

      外装カートン

      既存のパッケージ情報階層を尊重しつつ、医薬品カートン上にアクセシブルな情報ポイントを作ります。

    • 02

      添付文書

      印刷された添付文書と併せて、承認済みの内容によりアクセシブルなデジタル経路で到達できるようにします。

    • 03

      ヘルスケア製品と関連ソリューション

      製品情報をより確認しやすくすべき、適切なヘルスケア製品の形式にも同じアクセシビリティのアプローチを適用します。

    FAQ

    アクセシブルな医薬品パッケージに関するよくある質問。

    承認済み医薬品情報を、もっと使いやすく。

    製品ライン、パッケージ形式、対象市場、アクセシビリティ目標をお知らせください。パッケージ/製品情報のワークフローに合った導入アプローチを一緒に検討します。