Aller au contenu

    Emballage pharmaceutique

    Information médicamenteuse accessible, conçue pour les emballages réglementés.

    Les étuis et les notices patient portent une information essentielle, mais tout le monde ne peut pas y accéder facilement. NaviLens ajoute une couche numérique accessible qui aide à localiser et consulter l'information produit approuvée de manière plus autonome, sans remplacer l'information imprimée obligatoire.

    Cité par l'AEMPS · Mai 2026
    Une pharmacienne remet une boîte de médicament à un client au comptoir tandis qu'il scanne l'emballage avec l'application NaviLens.
    NaviLens au comptoir de la pharmacie · Information accessible au moment de la dispensation
    12×
    Plus de portée qu'un QR
    42
    Langues avec lecture vocale
    <1s
    Temps de détection
    160°
    Angle de capture du code

    Le défi

    L'information médicamenteuse doit être plus facile à localiser et à consulter.

    L'emballage d'un médicament doit communiquer une information essentielle dans un espace physique limité. Nom, présentation, lot, péremption, conservation, avertissements et notice doivent cohabiter dans un système d'emballage strictement contrôlé.

    Pour les personnes aveugles ou malvoyantes, et pour toute personne en difficulté avec les petits caractères, localiser et comprendre cette information en toute autonomie peut être compliqué.

    NaviLens crée une voie accessible supplémentaire vers l'information numérique approuvée, sans remplacer le rôle essentiel de l'étui ni de la notice.

    Contraintes de l'emballage physique

    • · Surface limitée
    • · Impression en petits caractères
    • · Notices denses
    • · Hiérarchie d'information fixe

    Couche numérique accessible

    • · Facile à localiser avec une technologie mobile compatible
    • · Information approuvée dans des formats accessibles
    • · Contenu avec support audio lorsque pertinent
    • · Parcours multilingues et par marché lorsqu'ils sont approuvés

    Emballage physique. Couche d'information accessible. Une expérience connectée.

    De l'étui à l'information qui compte.

    Un parcours en trois étapes entre l'emballage physique et le contenu numérique approuvé — pensé pour maintenir l'emballage imprimé dans son rôle central.

    1. 01

      Localiser le point d'information accessible

      NaviLens aide à identifier un point accessible sur l'étui ou la notice sans devoir localiser ou cadrer précisément le code.

    2. 02

      Accéder à l'information produit approuvée

      Fournit une information approuvée sélectionnée dans des formats accessibles : nom, présentation, lot, date de péremption et contenu correspondant de la notice, lorsqu'ils sont configurés pour ce produit.

    3. 03

      Revenir à l'information au besoin

      La couche d'information accessible peut rester disponible au-delà du moment de la dispensation, pour reconsulter l'information approuvée quand nécessaire.

    Illustration d'un étui de médicament Cinfa avec un code NaviLens et une main tenant un smartphone exécutant l'application NaviLens GO.

    Parcours d'information gouvernés

    L'accessibilité fonctionne mieux quand l'information reste gouvernée.

    Dans l'emballage pharmaceutique, la technologie n'est qu'une partie de l'expérience. Le parcours d'information doit rester aligné sur le contenu produit approuvé, les exigences de marché, les langues et les processus internes de gouvernance.

    • 01

      Contenu approuvé

      Concevoir le parcours accessible autour de l'information produit approuvée et des supports autorisés pertinents.

    • 02

      Contexte pays et langue

      Prendre en charge des chemins d'information clairs et adaptés au marché lorsqu'ils sont pertinents pour le produit et l'implémentation.

    • 03

      Revue artwork et lisibilité

      Planifier le placement de NaviLens avec les équipes packaging, réglementaire et artwork pour préserver la lisibilité de l'information imprimée essentielle.

    • 04

      Gestion du cycle de vie

      Maintenir la couche accessible tout au long du cycle de vie de l'information produit, du processus d'approbation interne et des mises à jour d'emballage.

    L'information accessible doit être aussi contrôlée que l'emballage qu'elle accompagne.

    Conçu autour des réalités de l'emballage pharmaceutique.

    NaviLens peut être planifié dans un flux contrôlé de packaging et d'information produit, de la revue initiale à la validation de l'artwork et à un déploiement par phases.

    1. 01

      Évaluer

      Revoir la gamme produit, les formats d'étui et de notice, les marchés cibles et les objectifs d'information accessible.

    2. 02

      Définir

      Définir la portée du contenu, le parcours utilisateur et le placement dans la hiérarchie d'information de l'emballage.

    3. 03

      Valider

      Coordonner artwork, lisibilité, information approuvée et exigences d'implémentation avec les équipes concernées.

    4. 04

      Déployer

      Déployer de manière cohérente sur les produits et marchés selon le processus d'approbation et d'implémentation applicable.

    Conçu pour compléter l'information essentielle du médicament.

    NaviLens est conçu pour compléter les systèmes existants d'étiquetage et d'information du médicament. L'emballage imprimé, la notice, la guidance médicale professionnelle et l'information obligatoire restent essentiels.

    Le rôle de NaviLens est d'offrir une voie accessible supplémentaire pour découvrir et consulter l'information approuvée.

    • 01

      Complète l'information imprimée obligatoire

    • 02

      Accompagne les parcours d'information approuvée

    • 03

      Conçu pour une implémentation responsable

    Cinfa × NaviLens

    D'un projet pionnier à un accès à l'échelle.

    Cinfa a commencé à introduire NaviLens dans ses étuis de médicaments et ses notices en 2024, après environ dix-huit mois de validation et d'implémentation pratique.

    Via la couche d'information accessible, les personnes peuvent accéder au nom du produit, à la présentation, à la péremption, au numéro de lot et au contenu complet de la notice à l'aide de leur smartphone et de leurs outils d'accessibilité.

    Cinfa a développé le projet avec NaviLens et avec l'apport de personnes aveugles et malvoyantes via la Fundación IDDEAS.

    • Premiers médicaments lancés2024
    • Médicaments Cinfa sur ordonnance en pharmacie incluant NaviLens> 50%
    • Traitements de mobilité Cinfa avec NaviLens75%

    Dernière vérification · Octobre 2024

    Illustration d'un étui de médicament Cinfa avec un code NaviLens et une main tenant un smartphone exécutant l'application NaviLens GO.

    Pensé pour étuis, notices et parcours d'information produit.

    • 01

      Étuis externes

      Créer un point d'information accessible sur l'étui du médicament en respectant la hiérarchie informationnelle de l'emballage.

    • 02

      Notices patient

      Aider à accéder au contenu approuvé de la notice par une voie numérique plus accessible, en complément de la notice imprimée.

    • 03

      Produits de santé et solutions apparentées

      Appliquer la même approche d'accessibilité aux formats de produits de santé dont l'information doit être plus facile à consulter.

    FAQ

    Questions fréquentes sur l'emballage pharmaceutique accessible.

    Rendez l'information approuvée du médicament plus facile à consulter.

    Parlez-nous de votre gamme, de vos formats d'emballage, de vos marchés et de vos objectifs d'accessibilité. Notre équipe vous aidera à explorer une approche d'implémentation adaptée à votre flux packaging et information produit.