Vai al contenuto

    Caso studio · Yecla, Regione di Murcia

    Il MaYe, nel palmo della mano.

    Come il Museo archeologico comunale «Cayetano de Mergelina» di Yecla è diventato uno dei musei più accessibili al mondo con quasi 100 codici NaviLens e il progetto MaYe Accesible.

    Petroglifo «La Rosa de los Vientos» del Museo archeologico comunale Cayetano de Mergelina di Yecla, con didascalia esplicativa e codice NaviLens sulla parete laterale

    MaYe

    Museo archeologico comunale «Cayetano de Mergelina» · Yecla (Murcia)

    ≈100

    Marcatori NaviLens installati in sale e pezzi del museo

    4 epoche

    Preistoria, cultura iberica, romanizzazione e Medioevo · Hisn Yakka

    MaYe Accesible

    Lingua dei segni · lettura facilitata · audio · pittogrammi integrati con NaviLens

    Cliente

    Museo archeologico di Yecla — MaYe

    Il Museo archeologico comunale «Cayetano de Mergelina» di Yecla (Altiplano di Murcia) custodisce i reperti di quattro grandi siti del territorio: Monte Arabí (preistoria), Cerro de los Santos (cultura iberica), Torrejones (romanizzazione) e il Cerro del Castillo · Hisn Yakka (Medioevo andaluso).

    Sotto l’ombrello di MaYe Accesible, il museo realizza uno strato di accessibilità che unisce lingua dei segni spagnola, lettura facilitata, audiodescrizione e pittogrammi, integrati nei codici NaviLens di sale e reperti.

    Il progetto si inserisce nella strategia regionale della Comunità autonoma della Regione di Murcia, che ha acquisito 1.000 licenze NaviLens per portare i codici inclusivi nei musei e nei punti turistici di tutta la Regione.

    § La sfida

    Che ogni vetrina si racconti da sé.

    1. 01

      Quattro epoche, centinaia di reperti, una sola visita

      Il MaYe articola il percorso in quattro grandi siti —Monte Arabí, Cerro de los Santos, Torrejones e Cerro del Castillo (Hisn Yakka)— con vetrine, pannelli e reperti di grande formato. La sfida era offrire uno strato informativo coerente senza saturare l’allestimento esistente.

    2. 02

      Cartellonistica archeologica densa e poco accessibile

      I testi classici da museo —cronologie, contesti di scavo, descrizione dei corredi— sono lunghi e difficili da seguire per le persone ipovedenti, con disabilità cognitiva, per gli anziani e per i visitatori internazionali. La cartellonistica tradizionale non arrivava a tutti i pubblici.

    3. 03

      Inclusione reale, non decorativa

      Il team del MaYe voleva un progetto di accessibilità autentico —MaYe Accesible— che unisse lingua dei segni spagnola, lettura facilitata, audiodescrizione e pittogrammi in un unico strato digitale, senza opere e senza obbligare il visitatore a scaricare contenuti sala per sala.

    Vetrina «Hisn Yakka — Occultamento della casa numero 5» del MaYe di Yecla con brocca andalusa, macine e ceramica decorata, pannello con pittogrammi di accessibilità e codice NaviLens

    § La soluzione

    Quasi 100 codici,
    un solo strato accessibile.

    Il MaYe colloca un codice NaviLens accanto a ogni pannello e ai reperti più significativi —il petroglifo della Rosa de los Vientos, l’occultamento di Hisn Yakka—, rilevabile a diversi metri e anche dalle persone ipovedenti.

    Ogni codice apre il contenuto adattato al profilo del visitatore: lingua dei segni, lettura facilitata, audiodescrizione e pittogrammi, senza scaricare contenuti aggiuntivi né percorrere il museo con una guida obbligatoria.

    § Cronologia

    Da Monte Arabí a Hisn Yakka.

    1. 2021

      Il MAYE nel palmo della mano

      Il Museo archeologico comunale «Cayetano de Mergelina» installa quasi 100 marcatori NaviLens in sale e reperti e si presenta come uno dei musei più accessibili al mondo, come annuncia il museo stesso sul proprio sito istituzionale.

    2. Installazione

      Un codice per sala e per reperto chiave

      I codici NaviLens vengono collocati accanto ai pannelli di ogni epoca —preistoria, cultura iberica, romanizzazione, Hisn Yakka— e accanto a reperti singolari come il petroglifo della Rosa de los Vientos o l’occultamento della casa n. 5 di Hisn Yakka.

    3. MaYe Accesible

      Lingua dei segni, lettura facilitata, audio e pittogrammi

      Ogni codice apre il contenuto adattato al profilo del visitatore: lingua dei segni spagnola, lettura facilitata, audiodescrizione e pittogrammi, integrando più livelli di accessibilità in un’unica segnaletica digitale.

    4. Strategia regionale

      Murcia, regione accessibile con NaviLens

      La Comunità autonoma della Regione di Murcia ha acquisito 1.000 licenze NaviLens per estendere i codici inclusivi ai musei e ai punti turistici della Regione, rafforzando l’installazione del MaYe insieme ad altri siti come Siyâsa, il MAM o il MUBAM.

    § Sul campo

    Petroglifi, vetrine e codici discreti.

    Facciata della Casa comunale della cultura di Yecla, sede del MaYe «Cayetano de Mergelina», con la targa istituzionale e il codice NaviLens GO del MaYe accanto all’ingresso in conci di pietra
    Petroglifo «La Rosa de los Vientos» del Museo archeologico comunale Cayetano de Mergelina di Yecla, con didascalia esplicativa e codice NaviLens sulla parete laterale
    Vetrina «Hisn Yakka — Occultamento della casa numero 5» del MaYe di Yecla, con brocca andalusa, macine e ceramica decorata, pannello con pittogrammi di accessibilità e codice NaviLens accanto al vetro
    Vetrina «Da cacciatori-raccoglitori a produttori di alimenti» del MaYe di Yecla, con vaso preistorico, falce di legno, macine a mano e codice NaviLens sul pannello e dentro la vetrina
    Pannello dei crediti del Museo archeologico comunale Cayetano de Mergelina di Yecla con la direzione scientifica di Liborio Ruiz Molina e il progetto museografico di Manterola División Arte, con codice NaviLens nell’angolo superiore destro

    § Risultati

    Uno dei musei più accessibili al mondo.

    ≈100

    Marcatori NaviLens attivi nel percorso del MaYe

    4 livelli

    Lingua dei segni, lettura facilitata, audio e pittogrammi accessibili dallo stesso codice

    0

    Barriere aggiunte: senza opere, senza app extra, senza guida obbligatoria

    § Che cosa hanno detto

    § E la tua destinazione?

    Anche la tua destinazione può guidare in 42 lingue.

    Raccontaci i tuoi itinerari, uffici, monumenti o sale. Ti mostriamo come NaviLens renderebbe accessibile la tua proposta —con casi comparabili.