事例 · ハリスコ州グアダラハラ · メキシコ
グアダラハラ Incluyente —
街と大学が自ら語る。
グアダラハラ市、グアダラハラ大学（BPEJ、CUCS、CUCEA）、米州開発銀行（IDB）が、図書館、キャンパス、市庁舎、市場にNaviLensを展開。手話映像と21+言語の音声を提供。
IDB
米州開発銀行 · 5年間の資金
BPEJ + CUCS + CUCEA
グアダラハラ大学 — 図書館と大学センター
21+
音声読み上げ言語 · 手話映像
18 m
コードの最大検出距離
クライアント
グアダラハラ市役所
UdeG · IDB
Guadalajara Incluyenteは、グアダラハラ市が米州開発銀行（IDB）と連携して、障害のある人々の権利を保障するプログラム。4つのプロジェクト：Mapea lo Accesible Guadalajara、NaviLens、Vi-Sor、デジタル・アクセシビリティから構成されます。
グアダラハラ大学は3つの重要な拠点で参加：ハリスコ州立公共図書館「Juan José Arreola」（BPEJ）、健康科学大学センター（CUCS）、経済・行政科学大学センター（CUCEA）。
§ 課題
アクセシブルな都市を — 市庁舎から教室まで。
- 01
1つの街、多くの公共空間
グアダラハラはIDBとともに「Guadalajara Incluyente」プログラムを立ち上げ — 4プロジェクトの一つがNaviLens — 視覚障害、聴覚障害、自閉症のある人々が市庁舎、図書館、市場、大学キャンパスに自立してアクセスできるように。
- 02
UdeGの図書館とキャンパス
グアダラハラ大学はNaviLensをCUCS（健康科学、17コード）、CUCEA（経済・行政）、BPEJ Juan José Arreola（36カード）に導入。視覚・聴覚・移動の障害のある人々が学び、調べる場所です。
- 03
1つの技術で2つの障害
同じコードが視覚障害者（音声）と聴覚障害者の両方に対応：VI-SORプログラムが各コードにテキストに加えメキシコ手話の映像を提供。
§ ソリューション
1枚のプレートで
2つの障害に対応。
各空間にNaviLensコード付きプレートを — 最大18m、ピント合わせ不要で検出可能 — 市、UdeG、IDBのロゴとともに設置。
NaviLensアプリがコードを読み取り、音声（21+言語）、テキスト、メキシコ手話の映像をVI-SORプログラム経由で提供 — 同じ動作が視覚・聴覚障害者の双方に届きます。
§ タイムライン
市庁舎からtiflotecniaまで。
- 任期開始
グアダラハラ市 — IDB協定
グアダラハラ市が米州開発銀行と「Guadalajara Incluyente」プログラムに調印：4プロジェクト（Mapea lo Accesible Guadalajara、NaviLens、Vi-Sor、デジタル・アクセシビリティ）。市の負担なし、IDBが5年間出資。
- 市内展開
パセオ・アルカルデ、市庁舎、メルカド・コロナ、CADI…
NaviLensコードをパセオ・フライ・アントニオ・アルカルデ、市庁舎、メルカド・コロナ、観光案内所、州最高裁判所、自閉症・障害者支援センター（CADI）に設置。CADIだけで自閉症の人々を支える50以上のコード。
- 2024年8月8日
CUCS · グアダラハラ大学
健康科学大学センターが17コードでNaviLensを発表。José Francisco Muñoz Valle学長は、CUCSで障害や特定の健康状態を持つ41名が学ぶことに言及。Marcela Páramo Ortega氏、Verónica Beatriz Panduro Espinoza博士（CUCS学術書記）、「Mujer Proyecta」集団が調整。
- 2024年8月24日
ホテル試験運用 — Hotel Hampton
グアダラハラのHotel Hamptonで20のカスタムコードによる試験運用を実施。プログラムの民間部門初の事例。
- 2024年10月22日
ハリスコ州立公共図書館 · BPEJ
BPEJ「Juan José Arreola」が「Biblioteca Incluyente, NaviLens」を発表：36カード — 16の一般用（トイレ、エレベーター、共用エリア）と20の特定用（Tiflotecniaエリア、コレクション、書誌参照）。21言語対応。José Trinidad Padilla López館長とSergio López Ruelas博士（UdeG大学図書館システム）が主宰。
§ 各メディアの声
Guadalajara Incluyenteプログラムの声。
“La llegada de NaviLens a nuestras instalaciones permite dar un paso crucial hacia un acceso más inclusivo para todas y todos, en especial para aquellas personas con algún grado de discapacidad visual que, en muchas ocasiones, enfrentan barreras para disfrutar plenamente de los servicios que ofrecemos.”
“NaviLens nos da la oportunidad, a las bibliotecas y a los bibliotecarios, de hacer más accesible el conocimiento. Para esto trabajamos, para volver más accesible el conocimiento y los servicios que resguarda y ofrece este recinto.”
“Es un programa que logramos tener sin ningún costo para el ayuntamiento de Guadalajara, porque fue a través de un convenio con el Banco Interamericano de Desarrollo desde inicio de esta administración. Estos códigos se implementaron en Paseo Alcalde, en el Palacio Municipal, en el Mercado Corona y en el Centro de Autismo y Atención a Personas con Discapacidad (CADI).”
§ 結果
誰もが歩ける街と大学。
UdeG/政府5拠点
BPEJ、CUCS、CUCEA、州最高裁、市ネットワーク
100%
標識のある空間はVI-SORで聴覚障害者にもアクセシブル
€0
市の負担 — IDBの5年間出資
「多様性、平等、機会の公平があるコミュニティの私たちのビジョンの象徴です — 状況にかかわらず、誰もがこの場所を自分のものと感じられる場所。」
§ あなたの施設は？
教室や診察室も音声で案内できます。
施設、動線、利用者についてお聞かせください。NaviLensがどのように案内を容易にするかをお見せします。
