本文へスキップ

    導入事例・ムルシア・UMU・教育

    多様性についての展覧会が音声でも語られる。

    2022年から、ムルシア大学を巡回する「Tú puedes, yo puedo」は、各パネルの脇にNaviLensコードを設置。ポスター、学生紹介、GID-83のpodcastパネルが、何も触れずに携帯で読み上げられる。

    ムルシア大学コミュニケーション学部の廊下に展示された「Tú puedes, yo puedo」展。公式ポスターには4人の人物のイラストが描かれ、その上にNaviLensコードと「NaviLensGOでスキャン」と書かれた白いカードが置かれている。

    コミュニケーション・ドキュメンテーション学部・UMU

    本展の発祥地

    2022年12月 → 2023年12月

    学部からマリア・モリネル総合図書館へ巡回

    GID-83・コミュニケーション

    主催する教育イノベーション・グループ

    1パネルにつき1コード

    ポスター・学生紹介・podcastパネルにNaviLens

    クライアント

    GID-83・コミュニケーション・
    ドキュメンテーション学部・UMU

    教育イノベーション・グループ83(GID-83)は ムルシア大学 のコミュニケーション学科の教員(Leocadia Díaz Romero、María Verónica de Haro de San Mateo、Lourdes Martínez Rodríguez、María José Centenero de Arce)からなり、2018-2019年からジャーナリズム・広告・視聴覚コミュニケーション学位課程でアクセシブルな視聴覚コンテンツを学生参加型で制作してきた。

    「Tú puedes, yo puedo」はその歩みをまとめたもの。視覚障害・脳性麻痺・盲ろう・対麻痺のあるジャーナリズム学生Enrique Ros、Jesús Ródenas、Jaime Pastor、Sergio Romeroに捧げられたパネルと、授業で制作されたpodcastやプロジェクトが並ぶ。

    2022年12月に学部の校舎で初公開され、2023年12月、国際障害者デーに合わせて総合図書館マリア・モリネルのエントランスに移設された。

    — 課題

    多様性をテーマにした展覧会が、すべての人のための展覧会となるために。

    1. 01

      多様性についての展覧会が、自らアクセシブルでなければならない

      「Tú puedes, yo puedo」は、視覚障害・脳性麻痺・盲ろう・対麻痺をもつジャーナリズム学生たちの歩みを伝える。多様性についての展覧会が、文字の多い小さなパネルだけで成り立っていては、称えるはずの当事者を締め出してしまう。

    2. 02

      標準的な大学掲示:文字は多く、声は少ない

      各パネルにはイラストの肖像、伝記、履修科目、実習、podcast、プロジェクトが詰め込まれている。視覚障害や弱視の人が校舎の廊下や図書館のロビーから読むことは、補助なしでは事実上不可能だった。

    3. 03

      会場が変わる巡回展

      展示は2022年12月にコミュニケーション学部(エスピナルド・キャンパス)で始まり、2023年の国際障害者デーに合わせてマリア・モリネル図書館へ移った。アクセシブルなサインは工事や配線なしで一緒に旅できなければならなかった。

    「Tú puedes, yo puedo」展のパネル2枚。Jaime Pastor VidalとEnrique Ros Martínezの紹介で、それぞれNaviLensコードが付いている。

    — ソリューション

    各パネルの脇にNaviLensコードを。

    公式ポスター、導入キャプション、学生4名の個別紹介、podcastと授業実践のパネル — それぞれの要素に、NaviLensコードと「NaviLensGOでスキャン」と書かれた白い厚紙のカードが添えられている。

    廊下から携帯をかざすだけで、アプリは数メートル離れていてもコードを検出し、パネルの内容(名前、障害の種類、実習、完了プロジェクト、進行中のプロジェクト)を音声で読み上げる。小さな文字を読みに近づく必要はない。

    設置はすべて可逆的 — メッシュにクリップ2つで留めるだけ、工事も配線もなし — のため、展示はコードを一つも失うことなく、学部からマリア・モリネルのロビーへ移動できる。

    — 展開

    ポスター・学生紹介・podcastパネル、それぞれに声を。

    コミュニケーション学部の廊下にある公式ポスターと、各要素の脇に置かれたNaviLensコード付きの白いカード
    UMUの展示スペースに並ぶ3枚のpodcast・実習パネル。各パネルにNaviLensカードが付いている
    学部校舎にある学生たちの個別紹介パネルの詳細。対応するNaviLensコードが見える

    — タイムライン

    学部からマリア・モリネル図書館のロビーへ。

    1. 2022年12月

      コミュニケーション学部で初公開

      GID-83がエスピナルド・キャンパスの学部校舎で、ドア33番付近に白いメッシュの展示台を立て、本展を開幕。

    2. 2023年12月

      マリア・モリネル図書館へ巡回

      国際障害者デー(12月3日)に合わせ、展示はマリア・モリネル総合図書館のロビーに移設。12月15日まで、8:30〜21:00に開放。キュレーターはMaría Verónica de HaroとLourdes Martínez。

    3. 2024年〜

      他学部向けの再現可能なモデル

      「ポスター + 個別紹介 + 各パネルNaviLensコード」というフォーマットは、UMUの今後の多様性関連展示におけるアクセシブルな掲示物の基準となる。

    — 各メディアの声

    プロジェクトについて語られたこと。

    • “ムルシア大学が包摂の分野で参照される教育機関となり、障害のある学生の比率がスペインで最も高い大学となっていることは、誇りであり責任である。”
    • “本展は、ムルシアの企業NaviLensが設計した、視覚障害者向けの新しい破壊的サイン技術を取り入れている。”

    — 成果

    それ自体が語る展覧会。

    展覧会が自ら語る

    一度のスキャンで音声がパネル全体を読み上げる。視覚的な構成と音声が互いに邪魔せず共存する

    本当の可視化

    視覚障害・盲ろう・脳性麻痺・対麻痺のある主役の学生たちが、自分自身の展覧会に自力でアクセスできる

    包摂的な大学

    スペインで障害学生比率が最も高いUMUが、装飾ではない実際のアクセシビリティで教育イノベーションのモデルを強化する

    出典 · UMU図書館(2023年12月) · La Verdad(2022年11月2日) · UMUプレスルーム・アクセシブルな掲示

    — あなたの施設は?

    教室や診察室も音声で案内できます。

    施設、動線、利用者についてお聞かせください。NaviLensがどのように案内を容易にするかをお見せします。