Zum Inhalt springen

    Fallstudie · Medellín · Antioquia · Kolumbien

    Olaya Herrera, der Stadtflughafen von Medellín wird barrierefrei mit NaviLens.

    Nach der Erstinbetriebnahme in José María Córdova (Rionegro) und der Erweiterung nach Los Garzones (Montería) setzt Airplan seine Strategie „¡Todos a bordo! für ein inklusiveres Reiseerlebnis" am Flughafen Olaya Herrera in Medellín (IATA EOH, ICAO SKMD) fort – dem Stadtflughafen des Aburrá-Tals, nationalem Denkmal brutalistischer Architektur (1932) und Tor zur regionalen Luftfahrt in Antioquia.

    Frontansicht des Flughafens Olaya Herrera in Medellín: historisches Gebäude brutalistischer Architektur und Nationaldenkmal, mit Kontrollturm im Hintergrund, blauem Himmel und Palmen am Fußgängerzugang

    EOH · SKMD

    Flughafen Olaya Herrera

    1932

    Nationaldenkmal · Pionier der kolumbianischen Luftfahrt

    42 Sprachen

    Sprachausgabe bis 30 m

    3. Airplan

    Nach Rionegro und Montería · Netz aus 6 Flughäfen

    Der Betreiber

    Airplan · Flughäfen im Norden von Zentralkolumbien

    Airplan S.A.S. betreibt seit 2008 die sechs Flughäfen im Norden Zentralkolumbiens: José María Córdova (MDE) in Rionegro, Olaya Herrera (EOH) in Medellín, Antonio Roldán Betancur (APO) in Carepa sowie die Flughäfen von Quibdó, Los Garzones (MTR) in Montería und Las Brujas in Corozal.

    Olaya Herrera ist ein Sonderfall in Kolumbien: ein Flughafen, eingebettet in das Stadtgefüge von Medellín (Stadtteil Guayabal), Nationaldenkmal wegen seiner einzigartigen brutalistischen Architektur und wichtigster Terminal für regionale und allgemeine Luftfahrt in Antioquia. Er ist Basis der Pionierairline ADA (Aerolíneas de Antioquia) und verbindet das Aburrá-Tal mit Apartadó, Bahía Solano, Capurganá, Quibdó, Nuquí und weiteren Regionalstrecken, die vom JMC aus nicht bedient werden können.

    In diesem Kontext übernimmt Olaya Herrera denselben Standard universeller Barrierefreiheit, den Airplan in José María Córdova eingeführt und in Los Garzones repliziert hat: NaviLens-Codes auf der Wayfinding-Beschilderung im Haupthalle, an den Schaltern regionaler Airlines, im Wartebereich und an den Vorfeldzugängen, mit Sprachausgabe in 42 Sprachen aus über 30 Metern Entfernung, ohne den Code aus der Nähe anvisieren zu müssen.

    § Wie er ins Airplan-Netz passt

    Derselbe Barrierefreiheitsstandard, am Stadtflughafen.

    1. 01

      Kontinuität mit dem Airplan-Netz

      Der Rollout wiederholt die bewährte Logik von MDE (Rionegro) und MTR (Montería): Codes an hängender Beschilderung, Check-in-Schaltern und kritischen Punkten. Wer regelmäßig im Airplan-Netz reist, erkennt in Olaya Herrera dasselbe visuelle und akustische Muster wieder und muss kein neues System lernen.

    2. 02

      Denkmalschutz + Barrierefreiheit

      Olaya Herrera steht seit 1992 unter Denkmalschutz. Die NaviLens-Codes fügen sich ein, ohne die brutalistische Originalarchitektur (Helguera, Robledo und Ponce de León, 1932) zu beeinträchtigen: keine Bohrungen, keine Änderungen an der Materialität – hochkontrastige Aufkleber auf vorhandenen Tafeln, sprachlich lesbar aus mehreren Metern Entfernung.

    3. 03

      Multimodale Anbindung

      EOH liegt direkt am öffentlichen Verkehrssystem von Medellín: 800 m von der U-Bahn-Station Aguacatala (Linie A) entfernt und über integrierte Buslinien angebunden. Der NaviLens-Standard erleichtert den Übergang vom bereits teilweise barrierefreien Metro/Metroplús bis zu den Schaltern der regionalen Airlines und hält die Barrierefreiheitskette lückenlos.

    § Galerie des Flughafens

    Ein lebendiges historisches Gebäude, jetzt barrierefrei.

    Luftbild des Flughafens Olaya Herrera mitten in Medellín: eine einzige Nord-Süd-Piste, historisches Terminal und Berge des Aburrá-Tals im Hintergrund
    Südflügelkorridor des Flughafens Olaya Herrera: breiter Gang mit hellem Boden, Informationstafeln der regionalen Airlines und Tageslicht durch hohe Fenster
    Innenansicht des Flughafens Olaya Herrera: Haupthalle mit Schaltern regionaler Airlines, hängender Beschilderung und Passagieren auf dem Weg zum Boarding
    Wartebereich des Flughafens Olaya Herrera: Reihen blauer Sitze, Fluginformationstafeln im Hintergrund und die schlichte brutalistische Betonarchitektur des historischen Gebäudes

    Flughafenbilder: Wikimedia Commons (freie Lizenz).

    § Warum es zählt

    Universelle Barrierefreiheit an einem Denkmal-Flughafen.

    Stadtflughafen

    EOH ist kein peripheres Terminal: Er liegt mitten in Medellín, angebunden an Metro, Metroplús und Stadtbus. NaviLens schließt die Barrierefreiheitskette Stadt → Terminal → Flugzeug lückenlos, an dem Flughafen, den die meisten Reisenden aus Antioquia täglich für Regionalflüge nutzen.

    Airplan-Netz

    Dritter Konzessionsflughafen mit NaviLens, nach JMC Rionegro und Los Garzones. Der Standard etabliert sich im gesamten Airplan-Netz und ebnet den Weg für Antonio Roldán Betancur (APO Carepa), Quibdó und Las Brujas (Corozal).

    Inklusives Erbe

    Olaya Herrera ist Nationaldenkmal. NaviLens in ein historisches Gebäude zu integrieren zeigt: universelle Barrierefreiheit und Denkmalpflege sind keine Gegensätze – hochkontrastige Codes auf vorhandener Beschilderung, ganz ohne invasive Eingriffe.

    Und Ihr Netz?

    Auch Ihre nächste Station kann sprechen.

    Erzählen Sie uns von Ihrem Netz, den kritischen Punkten und den KPIs, die Sie verbessern möchten. Wir zeigen Ihnen, wie NaviLens passen würde – mit vergleichbaren Fällen.