Zum Inhalt springen

    Barrierefreie Beschilderung im Krankenhaus

    Barrierefreie Krankenhäuser: von der Notaufnahme bis zur Entlassung

    NaviLens ergänzt Krankenhäuser und Gesundheitszentren um eine barrierefreie Beschilderungsebene, die Patienten, Familien und Besucher zwischen Notaufnahme, Aufnahme, Sprechstunden, Untersuchungen, Stationen und Diensten führt. Sprachausgabe, in 42 Sprachen und ohne Bauarbeiten.

    Sprechen wir über Ihr Krankenhaus Einsätze sehen
    Patient orientiert sich mit NaviLens-Beschilderung am Eingang eines Krankenhauses
    Tokyo Saiseikai Central Hospital · weltweit erstes Allgemeinkrankenhaus mit NaviLens (Sept. 2021)
    Weltweit 1.
    Tokyo Saiseikai — erstes Allgemeinkrankenhaus mit NaviLens (2021)
    42 Sprachen
    Sprachausgabe automatisch in der Sprache des Patienten
    +30 m
    Leseentfernung, ohne die Kamera zu fokussieren
    0 Bauarbeiten
    Aufkleber auf bestehender Beschilderung · ohne Verkabelung
    Krankenhäuser & Gesundheitsnetzwerke mit NaviLensTokyo Saiseikai Central HospitalMackay Memorial Hospital · TaipeiRadboudumc · NimwegenPrimärversorgung Teneriffa · SCSGesundheitsdienst Murcia · CS Floridablanca

    § Barrierefreie Beschilderung

    Barrierefreie Beschilderung an jedem Punkt des Krankenhauses

    Von der Ankunft bis zur Entlassung hilft NaviLens, Dienste, Sprechstunden und Wege im Krankenhaus mit klarer, hörbarer und in mehreren Sprachen verfügbarer Information zu finden.

    Flur mit nummerierten Behandlungsräumen im Radboudumc Nimwegen mit NaviLens-Markern am Boden vor jeder Tür

    • Notaufnahme und Aufnahme ohne Desorientierung

      Marker an Eingängen, Tresen und Wartebereichen geben Richtung, den richtigen Tresen und nahegelegene Dienste vor, damit an den kritischen Punkten keine Zeit verloren geht.

    • Sprechstunden, Untersuchungen und Stationen leicht auffindbar

      Jede Tür und Etage kann ihren Marker tragen, um Ambulanzen, Diagnostikräume, Tagesklinik oder Stationen zu finden, ohne nur auf visuelle Pläne angewiesen zu sein.

    • Barrierefreie Information für Patienten und Familien

      Klare, hörbare Information für sehbehinderte Patienten, ältere Menschen, Kinder und Angehörige sowie für Personen, die die Landessprache nicht lesen.

    • Mehrsprachige, aktualisierbare Inhalte

      Die mit jedem Marker verknüpften Inhalte werden sofort aktualisiert, wenn sich Öffnungszeiten, Dienste, Besuchsregeln oder Standorte ändern — ohne Beschilderung nachzudrucken.

    § So läuft der Rollout

    Vom Audit zu einem barrierefreieren Krankenhaus

    Wir analysieren die kritischen Punkte des Weges und definieren Träger, Inhalte und Installationsprioritäten, ohne den Klinikbetrieb zu unterbrechen.

    1. 01

      Barrierefreiheits-Audit

      Rundgang mit Ihrem Barrierefreiheits-Team durch Notaufnahme, Aufnahme, Ambulanz, Tagesklinik, Stationen, Apotheke, Cafeteria und barrierefreie WCs.

      Wochen 1-2

    2. 02

      Design & Produktion

      NaviLens- und NaviLens GO-Beschilderung gemäß CI des Krankenhauses. Folien beständig gegen intensive Reinigung, Desinfektionsmittel und Krankenhausverkehr.

      Wochen 3-4

    3. 03

      Pilot an einem Vorzeigepunkt

      Rollout in einem Pilotdienst oder einer Pilotapotheke (Augenheilkunde in Oita, Notaufnahme in Teneriffa, Ambulanz in Saiseikai oder eine Quartiersapotheke in Segovia) mit dem Personal der Einrichtung und Wartung, die den Start begleiten.

      Wochen 5-6

    4. 04

      HIS- / Aufrufintegration

      Optionale Anbindung an HIS und Aufrufanzeigen: jeder Marker eines Raums liest in Echtzeit die Patientennummer und den nächsten Aufruf vor.

      Wochen 7-8

    5. 05

      Komplettes Krankenhaus & Netz

      Ausweitung auf das gesamte Krankenhaus (Saiseikai) oder auf das gesamte Netz von Gesundheitszentren (Primärversorgung Teneriffa, 15+ Zentren) mit Schulung des gesamten Personals.

      Wochen 9-16

    § Leuchtturmprojekt

    東京都済生会中央病院 · Tokyo Saiseikai Central Hospital · Minato-ku, Tokio

    Tokyo Saiseikai: barrierefreie Orientierung für Patienten und Besucher

    NaviLens fügt sich in die Beschilderung des Hauses ein und erleichtert das Auffinden von Räumen und Diensten. Patienten und Besucher können die Marker aus der Entfernung erkennen und die Information per Sprachausgabe in mehreren Sprachen erhalten — ohne Bauarbeiten und ohne Eingriffe in die Infrastruktur.

    Saiseikai-Fall lesen
    Empfangstresen im Tokyo Saiseikai mit einem NaviLens-Marker neben dem taktilen Bodenleitsystem Erstes Allgemeinkrankenhaus · Sept. 2021

    § Einsätze in Krankenhäusern

    Krankenhäuser und Gesundheitszentren, die bereits arbeiten mit NaviLens

    Reale Fälle barrierefreier Beschilderung, klinischer Wegeführung und Patienteninformation in Gesundheitszentren verschiedener Länder.

    § Was die Krankenhäuser sagen

    Stimmen aus dem Gesundheitszentrum.

    • OitaOriginalzitat auf Japanisch

      ナビレンスは、視覚障害者が自立して移動できる環境づくりを後押しする最先端のツール。色とりどりのコードを離れた場所からスマートフォンで読み取り、音声で情報を受け取ることができる。

      東京都済生会中央病院

      Tokyo Saiseikai Central Hospital · primer hospital general de Japón en integrar NaviLens

      Abe Eye Clinic — Bürger-Kit Saiseikai Social Inclusion · Nov 2023 (wird in neuem Tab geöffnet)
    • CórdobaOriginalzitat auf Spanisch

      Nuestro objetivo es conseguir que nuestros establecimientos sean un espacio aún más accesible para toda la población, en especial para las personas invidentes y con problemas de baja visión. Es nuestra ilusión ser la primera ciudad europea con sus centros veterinarios accesibles.

      Colegio Oficial de Veterinarios de Córdoba

      Proyecto «Centros Veterinarios Accesibles y Cercanos»

      Tierärztekammer Córdoba — barrierefreie Kliniken Animal's Health · Mär 2024 (wird in neuem Tab geöffnet)
    • FujinomiyaOriginalzitat auf Englisch

      The Japan Guide Dog Center (Fuji Harness) was established in October 2006 as the third training centre of the Japan Guide Dog Association. A multipurpose training room has been set up in the heart of the centre, and we are trying to spread awareness about guide dogs and vision impairments to many visitors.

      Japan Guide Dog Association

      Sitio oficial · Facilities · Fuji Harness

      Fuji Harness — Japanisches Blindenführhund-Zentrum moudouken.net (wird in neuem Tab geöffnet)

    § Die Patientenreise

    Barrierefreie Information vor, während und nach dem Besuch

    NaviLens kann den Patienten von der Ankunft im Zentrum über die Sprechstunde, die Untersuchung oder bis zur Entlassung begleiten und Orientierung sowie Information dort bieten, wo sie am meisten gebraucht wird.

    Glass door at Tokyo Saiseikai with a NaviLens marker and a person wearing a mask
    Outside the Radboudumc in Nijmegen with tactile paving and a NaviLens marker
    Historic lobby (green marble) of a Tenerife health centre with NaviLens markers
    ER façade of a Tenerife health centre with a blue sign and NaviLens marker
    Sign with NaviLens markers in the corridor of CS Floridablanca (Murcia)
    Pharmacy in central Segovia with a NaviLens marker on the façade next to the green cross

    § Vorteile nach Profil

    Ein Code, barrierefreie Information für jeden Patienten

    Sehbehinderung

    Vollständige Autonomie

    Sprachausgabe +30 m am Eingang, an der Aufnahme, im Wartezimmer, im Behandlungsraum und am barrierefreien WC. Ohne fokussieren, ohne warten.

    Internationaler Patient

    Das Krankenhaus in Ihrer Sprache

    42 automatische Sprachen je nach Handysprache. Gemacht für Häuser mit internationalem Aufkommen wie Saiseikai, Mackay oder Bayer.

    Krankenhaus & Wartung

    Null Bauarbeiten, gestaffelter Rollout

    Aufkleber auf der bestehenden Beschilderung. Kein Tiefbau, keine Verkabelung, kein Servicestopp. Rollout pro Dienst, Etage oder Gesamtkrankenhaus.

    § Häufige Fragen

    Häufige Fragen zur barrierefreien Beschilderung im Krankenhaus

    NaviLens ergänzt die Beschilderung des Krankenhauses um eine digitale Ebene, die Patienten, Familien und Besucher zur Notaufnahme, Aufnahme, Sprechstunden, Untersuchungen, Stationen und Diensten führt. Die Information ist als Sprachausgabe und in verschiedenen Sprachen verfügbar.

    An Zugängen, Notaufnahme, Aufnahme, Wartebereichen, Aufzügen, Sprechzimmern, Diagnostikbereichen, Stationen, WCs, Krankenhausapotheke, Cafeteria und Ausgängen.

    Ja. NaviLens-Marker werden aus der Entfernung erkannt und erleichtern den Zugang zur Information in Fluren, Vorhallen, Notaufnahme und anderen Umgebungen mit hohem Aufkommen.

    Ja. NaviLens ergänzt Verzeichnisse, Piktogramme, Schilder, Wege und Träger durch barrierefreie digitale Information — ohne die physische Beschilderung zu ersetzen.

    Nein. Die Marker können in vorhandene Beschilderung oder neue Träger integriert werden — ohne Verkabelung, ohne Stromversorgung und ohne Unterbrechung des Klinikbetriebs.

    Ja. Die Information ist als Sprachausgabe verfügbar und in 42 Sprachen — hilfreich sowohl für sehbehinderte Personen als auch für Patienten und Angehörige, die andere Sprachen sprechen.

    Ja. Man kann mit einem Piloten in einem prioritären Zentrum oder Bereich beginnen und denselben Standard von Beschilderung, Inhalten und Kennzahlen auf das gesamte Netz ausweiten.

    Jeder Punkt kann Orientierung, Servicedaten, Öffnungszeiten, Besuchsregeln, Untersuchungsvorbereitung, Dokumente, Links, audiovisuelle Ressourcen oder beliebige vom Haus definierte Inhalte enthalten.

    § Bringen Sie NaviLens in Ihr Krankenhaus

    Sprechen wir über Ihr Krankenhaus oder Gesundheitszentrum

    Erzählen Sie uns, wie Ihr Haus funktioniert — wir entwerfen eine barrierefreie Beschilderungslösung, zugeschnitten auf Patienten, Familien, Besucher und Personal.

    Mit dem Team sprechen E-Mail senden

    Wir antworten innerhalb von 48 Werktagsstunden. Wenn Sie lieber telefonieren, vermerken Sie es im Formular — wir schlagen einen Termin in derselben Woche vor.