Zum Inhalt springen

    Tourismus & Kultur · Zugänglicher Trail · London

    Paws on the Wharf.
    25 Blindenhunde,
    42 Sprachen.

    Vom 25. März bis 17. Mai 2024 wurde Canary Wharf zu „Canary Woof“: 25 lebensgroße Blindenhund-Skulpturen von 25 Künstlern, verteilt zwischen Wharf und Themse. Veranstaltet von Guide Dogs UK und Wild in Art mit Canary Wharf Group, gesponsert von Citi, war es Wild in Arts erster standardmäßig zugänglicher Trail: jeder Sockel trägt einen großen NaviLens-Code, der — auf Englisch und in 41 weiteren Sprachen — Werkname, Künstler, Sponsor und Wegweisung zur nächsten Station vorliest.

    Punkt zu Hundebereich 1 Nr. 1 Citi

    § Der Trail in Bildern

    Vom Canada Place bis zum West India Quay.

    dot to dog area 1 no1 citi
    straight on area 3 no20 west india quay
    wheres theia area 3 no14 wren landing
    canada place rainbow perro floral
    hope resilience area 4 no22
    escolares tocando perro ben
    nino perro morado canada place
    perro azul thames skyline Bi 2jCs7
    bbc guide dogs sculpture trail
    united airlines sponsor paraguas BtdZ TQW

    Jeder der 25 Sockel kombinierte den großen NaviLens-Code (gelbe Seite) mit einem klassischen QR, Künstler-Biografie, Bereich und Werknummer, Sponsor (Citi, Canal & River Trust, United Airlines…) und einen Link zur abschließenden Wohltätigkeitsauktion.

    25

    Lebensgroße Blindenhund-Skulpturen, von 25 verschiedenen Künstlern gestaltet

    8 Wo.

    Vom 25. März bis 17. Mai 2024 — kostenlos und im Freien

    16 + 9

    16 Skulpturen in Canary Wharf · 9 entlang der Themse

    42

    Sprachen, von NaviLens an jedem Sockel vorgelesen

    Kunde

    Guide Dogs UK · Wild in Art · Canary Wharf Group · Citi

    Guide Dogs UK ist die größte britische Wohltätigkeitsorganisation für Sehbehinderte. Für Paws on the Wharf kooperierte sie mit Wild in Art — Produzent der bekanntesten Skulpturen-Trails Großbritanniens — für seinen ersten standardmäßig zugänglichen Trail.

    Canary Wharf Group beherbergte den Trail, Citi war Haupt-Sculpture-Sponsor, Canal & River Trust Land Partner und United Airlines zusätzlicher Sponsor. NaviLens lieferte die Zugänglichkeitsschicht jedes Sockels.

    § Die Herausforderung

    Ein öffentlicher Kunst-Trail für Menschen, die ihn nicht sehen.

    1. 01

      Ein Kunst-Trail für sehbehinderte Besucher

      Paws on the Wharf entstand, um auf Sehverlust aufmerksam zu machen und Spenden für Guide Dogs UK zu sammeln. Das Paradox: ein Trail aus 25 Skulpturen ist standardmäßig ein visuelles Erlebnis. Wie können blinde Besucher ihn mit derselben Fülle erleben?

    2. 02

      Jeder Sockel, ein Werkschild

      Jede Skulptur hat Künstler, Sponsor, Bereich/Nummer, Beschreibung und Auktionslink. All das musste nicht nur in Druck, sondern auch als Audio und in jeder Sprache für die Millionen Touristen von Canary Wharf lesbar sein.

    3. 03

      Distanz, Regen und City-Tempo

      Canary Wharf ist ein Bürostandort: schnelle Pendler, Regen, Schirme, Schulklassen, Touristen. Das System musste aus mehreren Metern, ohne fokussieren zu müssen und in Bewegung lesbar sein — was ein normaler QR für Blinde nicht leistet.

    Wo ist der Theia-Bereich 3 Nr. 14 Wren Landung

    § Die Lösung

    Ein Sockel,
    der sich Gehör verschafft.

    Jeder Sockel trug den großen NaviLens-Code auf der gelben Seite, aus mehreren Metern scannbar, ohne fokussieren und in Bewegung. Besucher öffnen die App und hören in ihrer Sprache den Werknamen, Bereich und Nummer, die Künstler-Biografie, den Sponsor und die Wegweisung zur nächsten Skulptur.

    Zusammen mit multisensorischen Touren — Skulpturen berühren und werkbezogene Gegenstände riechen — und dem Ersatz herkömmlicher QR-Codes durch NaviLens wurde Paws on the Wharf zum ersten Wild-in-Art-Trail, den blinde und sehbehinderte Besucher eigenständig erlaufen können.

    § Zeitleiste

    Acht Wochen Canary Wharf als Canary Woof.

    1. 26. März 2024

      Offizielle Ankündigung

      Canary Wharf Group, Guide Dogs UK und Wild in Art kündigen Paws on the Wharf an — Wild in Arts ersten vollständig zugänglichen Trail.

    2. 25. März 2024

      Trail-Eröffnung

      Alle 25 Skulpturen werden aufgestellt: 16 in Canary Wharf und 9 entlang der Themse. Jeder Sockel zeigt den großen NaviLens-Code.

    3. 26. März 2024

      BBC-Berichterstattung

      Die BBC widmet dem Trail einen Bericht und hebt die Zugänglichkeit hervor. Tower Hamlets Slice, NE Londoner und andere folgen.

    4. Apr. 2024

      Schul- und Multisensorik-Touren

      Guide Dogs organisiert Schulbesuche und multisensorische Touren: Skulpturen berühren und Gegenstände riechen, während der Sockel die Beschreibung vorliest.

    5. 17. Mai 2024

      Abschluss und Auktion

      Der Trail endet. Die Skulpturen kommen in eine Wohltätigkeitsauktion, deren gesamter Erlös an Guide Dogs UK geht.

    § Was sie sagten

    Was Canary Wharf Group, die BBC und die lokale Presse sagten.

    • “Guide Dogs and Wild in Art are thrilled to announce a spectacular accessible art trail, aptly titled Paws on the Wharf, taking place in Canary Wharf from 25 March to 17 May 2024. The trail features 25 larger-than-life guide dog sculptures, each fitted with a NaviLens code on the plinth so people with sight loss can scan and hear the artist statement, sponsor information and trail directions in 42 languages.”
    • “Decorated dog sculptures have turned Canary Wharf into Canary Woof with the opening of a canine public art trail. Paws on the Wharf, organised by Guide Dogs and Wild in Art, showcases the work of 25 artists and aims to raise awareness about sight loss.”

    § Ergebnisse

    Auch öffentliche Kunst, universell zugänglich.

    100% zugänglicher Trail

    Alle 25 Sockel mit NaviLens — Wild in Arts erster standardmäßig zugänglicher Trail

    EN + 41 Sprachen

    Jeder Sockel liest Künstler, Sponsor, Bereich/Nummer und Link in jeder App-Sprache vor

    Übertragbares Modell

    Muster, das später von anderen Wild-in-Art-Trails übernommen wurde

    § Und Ihr Reiseziel?

    Auch Ihr Reiseziel kann in 42 Sprachen führen.

    Erzählen Sie uns von Ihren Routen, Büros, Denkmälern oder Sälen. Wir zeigen Ihnen, wie NaviLens Ihr Angebot zugänglich machen würde —mit vergleichbaren Fällen.