Étude de cas · Zoom Arts Gallery · St Leonards-on-Sea (UK)
Une galerie dans une gare où le regard se raconte à voix haute.
À la gare de Warrior Square de St Leonards-on-Sea, le collectif Zoom Arts a ouvert l'exposition Over Sight : une expo sur le regard et la cécité où chaque pièce — peinture, textile, bois flotté, céramique — porte un code NaviLens et est reliée à la suivante par une corde guide tactile qui parcourt le mur.
Warrior Sq.
Gare de St Leonards Warrior Square (East Sussex, UK)
Over Sight
Exposition sur le regard et la cécité, accessible avec NaviLens
Corde guide
Cordelette tactile reliant chaque cartel avec code le long du mur
Hastings
Collectif d'artistes Zoom Arts (1066 / Hastings & St Leonards)
Client
Zoom Arts Gallery
Warrior Square Station · St Leonards-on-Sea · UK
Zoom Arts est un collectif d'artistes de Hastings et St Leonards-on-Sea (East Sussex, Royaume-Uni) qui expose en rotation dans sa petite galerie community-run à l'intérieur de l'ancien bâtiment de la gare de Warrior Square. Peinture, photographie, verre, sculpture, textile et techniques mixtes, ouverte à un public qui entre souvent simplement parce qu'il passait prendre le train.
Pour Over Sight — dédiée au regard, à la perte de vision et aux autres sens —, le collectif a décidé que l'accessibilité ne pouvait pas être un ajout. Ils ont combiné des codes NaviLens à côté de chaque œuvre avec une corde guide tactile tendue sur le mur de salle en salle, et invité des utilisateurs de canne blanche à parcourir l'expo et à toucher les pièces.
§ La solution
Corde au mur, code à côté de l'œuvre, voix à l'oreille.
Une fine corde de chanvre court sur tous les murs de la galerie à hauteur de main et relie chaque œuvre à la suivante : la personne aveugle n'a pas besoin d'accompagnant pour suivre le fil du parcours. À côté de chaque pièce, un cartel imprimé avec code NaviLens et un petit QR de secours.
En pointant le téléphone à plusieurs pas, l'application reconnaît le cartel et lit à voix haute le titre, l'auteur et la description. L'invitation explicite à toucher transforme la salle en visite multisensorielle, et non en visite séparée pour personnes aveugles.
§ Parcours
D'Icare aux feuilles de cuivre, sans lâcher la corde.
Pièce centrale · Technique mixte
« Icare » aux ailes emplumées
La plus grande pièce de la salle — un Icare aux ailes en vraies plumes sur fond de soleil orange — porte son cartel NaviLens à côté, hors du cadre. Qui ne la voit pas l'entend ; qui la voit peut aussi l'écouter en regardant.
Visite accompagnée · Toucher et écouter
Mains sur l'œuvre
Dans Over Sight, on a le droit de toucher. Pendant que la main découvre la texture du tableau, l'application lit le cartel : l'information arrive à l'oreille en même temps que la forme arrive au toucher.
Sculpture textile · Cadre en bois
Figure blanche aux roses
La corde arrive exactement au pied du cadre : le visiteur avec canne blanche sait qu'il a trouvé une nouvelle pièce sans avoir à tâtonner le mur. Le code est toujours à droite du tableau.
Corde guide · Liaison salle
Le fil de chanvre entre les œuvres
La corde zigzague sur le mur en montant et descendant entre les œuvres, passant chaque cartel. Elle est à la fois parcours, index tactile et guide visuel : ce que d'autres musées font avec une bande podotactile, ici une cordelette.
Portrait · Matière et mousse
Cartel NaviLens à côté de l'œuvre
La peinture a du volume, des fils et de la mousse : la lecture vocale ne remplace pas la pièce, elle la présente. La description raconte ce que la main reconnaît déjà sur la surface.
Textile · Bois flotté
Paysage aux moutons
Le paysage peint sur tissu et encadré de bâtons ramassés sur la côte du Sussex : le cartel NaviLens raconte l'histoire et l'origine des matériaux, deux choses que l'image seule ne livre pas.
Céramique & mosaïque · Sur socle
« Head Pot with Leaves » — Emma Harding
Les céramiques portent aussi leur code sur le socle : le visiteur peut toucher le vase et, dans le même geste, écouter le cartel. Chaque artiste du collectif est nommé, comme dans toute autre exposition.
Installation · Feuilles naturelles
La corde comme cadre
Sur les œuvres sans cadre rigide, la corde dessine un périmètre en escalier qui encadre la pièce par le toucher. Les cartels avec code sont aux angles, exactement là où la main change de direction.
Visite réelle · Cannes blanches
Utilisatrices et artistes, ensemble
Les personnes à canne blanche invitées posent avec des artistes du collectif : Over Sight n'est pas une salle simulée, c'est une vraie exposition ouverte au public dans une gare, validée par ses utilisatrices finales.
La galerie occupe l'ancien bâtiment des guichets de St Leonards Warrior Square (TN37 6BS), gérée par Zoom Arts comme espace communautaire en convention avec l'opérateur ferroviaire. Le public entre acheter son billet, regarde et sort ; dans Over Sight, il peut en plus toucher et écouter.
§ Ce qu'ils ont dit
“Zoom Arts is a Hastings based Arts Group who collectively exhibit their work in local venues. By providing spaces in busy, vibrant locations for members to exhibit their own work, the group enables the member artist to benefit experientially whilst presenting an informal, approachable gateway for members of the public to access and engage with the visual arts.”
“Zoom Arts continues to make best use of its gallery space at St Leonards Warrior Square station with an exhibition featuring water-colour paintings, photography, glass objects and mixed media. Two new shows provide more momentum to the revival of the visual arts in Hastings.”
“Zoom Arts Gallery, Warrior Square Station, St Leonards on Sea — an exciting and eclectic mix of work by Zoom members, unthemed, with photography, mixed media art and sculpture, in a space conceived as an informal gateway for the public to engage with the visual arts.”
§ Et votre destination ?
Votre destination peut aussi guider en 42 langues.
Parlez-nous de vos parcours, offices, monuments ou salles. Nous vous montrons comment NaviLens rendrait votre offre accessible —avec des cas comparables.
