導入事例 · スペイン、グラナダ
グラナダ — 300のバス停
が自ら語る。
グラナダ市とTransportes Rober（Alsaグループ）が、市バスの300停留所にNaviLensコードを設置。各「Bus info」サインを42言語で聴けます。
300
NaviLensコード付き市バス停留所
Transportes Rober
グラナダ市バス運営事業者（Alsaグループ）
グラナダ市
復興・変革・レジリエンス計画 · NextGenerationEU
42
音声読み上げ対応言語
クライアント
グラナダ市役所
& Transportes Rober
Transportes Rober（Alsaグループ）はグラナダ市バスを運営。旧市街、カミノ・デ・ロンダ、ロス・レビテス、ラ・チャナ、カルトゥハ、保健テクノロジーパーク、外周の地区、大学路線を結ぶ密なネットワークです。
グラナダ市、ONCEとともに、復興・変革・レジリエンス計画 · NextGenerationEUの資金で、300停留所にNaviLensを導入。視力や言語にかかわらず、誰もが利用できます。
§ 課題
誰もバスに取り残されないように。
- 01
文字が多いポールと上屋
Roberの停留所には路線（5 Beethoven · Parque Nueva Granada、9 Los Rebites · Chana、25 Alquerías · Rosaleda、U3 PT Salud · Campus Cartuja、S2 Villa Argaz · Centro…）、運賃、停留所番号、SMSバスのパネルが並びます。読めない人には情報過多です。
- 02
地区と地区をつなぐ路線網
カミノ・デ・ロンダ、メンデス・ヌニェス、ポエタ・ミラ・デ・アメスクア、アセラ・デル・ダロ… 市内ネットワークは街全体を縫い合わせ、停留所ごとに一貫した音声情報の層が必要でした。
- 03
スキャンは即座に
利用者は数メートル離れて、ピントを合わせずに看板を見つけられる必要があります。NaviLensは動きながら検出され、停留所名、通る路線、行先を利用者の言語で読み上げます。
§ ソリューション
各停留所に
「Bus info」サイン。
市は、上屋とポールの路線パネルの横に置く標準化された「Bus info — NaviLens Accessible Code」サインを設計。NaviLens GOアプリは数メートル離れて、ピント合わせ不要で検出します。
利用者は停留所番号、通る路線、行先、サービス情報（SMSバス、運賃、窓口）を自分の言語で聴けます — 弱視でも、スペイン語が話せなくても。
§ タイムライン
0から300のアクセシブルな停留所へ。
- 2025年7月29日
公式発表 — 300停留所
マリフラン・カラソ市長が、ONCEとAlsa（Transportes Rober）の代表とともに、視覚障害者や他の機能的多様性のある人々の自立を支えるため、グラナダ市バス300停留所へのNaviLens導入を発表。
- 展開
各停留所に市の「Bus info」サイン
各上屋とポールに、グラナダ市のブランド、復興計画の印、欧州連合のNextGenerationEU共同資金マーク付きの「Bus info — NaviLens Accessible Code」サインを設置。
- 日常
42言語で路線と行先
利用者がNaviLens GOアプリでサインを向けると、停留所名と番号（228、255、278…）、通る路線（5、9、25、U3、S2…）、ルート、次の到着のためのSMSバスを聴けます — スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、ウクライナ語… 最大42言語。
§ 各メディアの声
発表で語られたこと。
“グラナダはアクセシビリティと包摂への取り組みを前進させ、市内交通の300停留所にNaviLens技術を導入します。この先進的な施策は、視覚障害のある人々や他の機能的多様性を持つ人々の移動と自立を支えることを目的としています。”
“視覚障害のある人々がスマホを通じて街で方向を把握できるツールです。”
§ 中心から地区へ
同じサイン、
同じ動作。
S2線（Villa Argaz · Centro）の停留所278 — ポエタ・ミラ・デ・アメンクアIでは、NaviLensサインは路線図のすぐ隣に、カミノ・デ・ロンダやメンデス・ヌニェスと同じ視覚コードで配置。1つの停留所で覚えれば、300すべてで使えます。
§ 成果
誰もが使える市内ネットワーク。
300
Robe rネットワーク全体で音声アクセシブルな停留所
100%
弱視の人にもサインの情報を届けます
0
追加アプリ不要 — マドリード、パンプローナ、ビトリア、コルドバと同じNaviLens GO
