導入事例 · アリカンテ、スペイン
Vectaliaバス — 自ら語る
バスシェルター。
Vectalia（TAM）がNaviLensを使い、アリカンテ市バスのバス停と観光Turibúsを42言語でアクセシブルにした方法。ルセロス広場からスタート。
Vectalia / TAM
アリカンテの都市交通事業者
シェルター
市内バス停とTuribúsのNaviLensコード
42
音声読み上げの言語数
リアルタイム
路線、次の到着、迂回情報
クライアント
Vectalia · TAM
アリカンテ市バス
VectaliaはTAMブランドでアリカンテの都市交通を運営しています。多数の定期路線、夜間路線、そしてビーチ・旧市街・サンタ・バルバラ城を結ぶ観光Turibús（01、02、05、C6）を提供します。
NaviLensにより、ガラスとシートだったシェルターは語るバス停に変わります。路線・行先・時刻表が、誰でも・どの言語でも届くようになります。
§ 課題
誰もバスから取り残されないように。
- 01
誰もが使えるバス情報
LED表示、路線番号、ガラスに貼られた路線図——弱視・高齢・観光の旅行者には読みづらいことがあります。Vectaliaにはどの言語でも届く音声の情報レイヤーが必要でした。
- 02
遠くから・動きながら検出
近づいて表示を読まずに、利用者がシェルターを見つけられる必要がありました。NaviLensは数メートル離れた距離からでも、動きながらでも、ピント合わせなしに検出できます。
- 03
Turibúsを含む観光ネットワーク
アリカンテでは定期路線と観光Turibús（01、02、05、C6）が組み合わさっています。海外からの来訪者にも路線・経路・乗り換えを伝える必要がありました。
§ ソリューション
すべての
シェルターにNaviLens。
各バス停は、路線パネルの隣、シェルターの上部にNaviLensコードを備えます。アプリは数メートル離れていてもピント合わせなしで検出します。
利用者は停留所名、停まる路線、行先、観光Turibúsの情報を、弱視でもスペイン語が話せなくても、自分の言語で聞くことができます。
§ タイムライン
1つのシェルターから、アクセシブルな都市ネットワークへ。
- 2019年
市内シェルターにNaviLens
Vectaliaは戦略的な停留所（ルセロス広場ほか）のシェルターに、路線パネルの隣にNaviLensコードを設置し、TAMシステム全体のアクセシブルな情報レイヤーとしました。
- 2019年9月
欧州モビリティウィーク賞
バレンシア州の欧州モビリティウィーク賞第4回が、バス車両へのNaviLens導入によりアリカンテ市役所とVectaliaに第3位を授与しました。
- 日々
42言語の路線と到着情報
利用者はNaviLens GOアプリを向け、停まる路線、その行先、次の出発、観光Turibús（01、02、05、C6）の情報を自分の言語で聞きます。
§ 各メディアの声
ローンチ時のコメント。
“Este sistema se puso en marcha de forma piloto en las líneas especiales de Hogueras y resultó todo un éxito hasta el punto de que Masatusa lo ha implantado en todas las paradas, marquesinas y postes —unas 800— y en todos sus vehículos —alrededor de un centenar—.”
“La experiencia piloto durante las Hogueras resultó muy positiva y debemos agradecer la colaboración del Grupo Vectalia y el Ayuntamiento para poder disponer de un servicio más amable y cercano, que está en cabeza de los sistemas públicos de transporte más avanzados en materia de inclusión y accesibilidad.”
§ 成果
誰でも使えるバスネットワーク。
100%
シェルターの情報が音声で利用可能
42
言語——日本語・ドイツ語・フランス語・英語を含む
0
正しい路線を見つけるための視覚的バリア
「バス停が本当に役立つのは、どの言語の人でも、どの路線が停まりどこへ行くかが分かるときだけだ。」
