導入事例 · カナダ · ハリファックス
Pier 21、移民の歴史を声で読み上げる。
Canadian Museum of Immigration at Pier 21は、ギャラリー、サービスエリア、歴史的なホールにNaviLensを統合し、どの来館者も42言語で道案内と展示鑑賞ができるようにしています。
ハリファックス
Canadian Museum of Immigration at Pier 21
Pier 21
歴史ある桟橋にあるカナダ国立博物館
展示 + ホール
ウェイファインディング、ギャラリー、公共空間
42
音声読み上げの言語数
クライアント
Canadian Museum of Immigration at Pier 21 — ノバスコシア州ハリファックス
Pier 21は、移民をテーマとするカナダの国立博物館であり、ハリファックスを代表する文化拠点のひとつです。歴史ある桟橋の産業遺産、集合的記憶、現代的な展示デザインが融合した来館体験を提供します。
博物館は、NaviLensを案内ポイント、展示室入口、常設ギャラリー、没入型空間に展開し、建築物や展示構成を変えることなく、来館者がより自立的に移動できるようにしています。
このテクノロジーは、Accessible Canada Actに沿って、Accessibility Plan 2023-2025および新たなAccessibility Plan 2026-2028における公式アクセシビリティ施策として組み込まれています。公式ページは「nearly 100 codes around the Museum」を確認しています（pier21.ca/visit/accessibility、quai21.ca/visiter/accessibilite、Accessibility Progress Reports 2023・2024・2025）。
§ 課題
国立博物館も声で案内できるようにする。
- 01
重層的な物語をもつ博物館
Pier 21は、移民の歴史、没入型シーンデザイン、テーマ別ギャラリー、多様な来館者向けの歓迎エリアを織り交ぜています。ウェイファインディングは展示の物語を損なわずに来館者を導く必要がありました。
- 02
バイリンガル、国際的、アクセシブル
博物館は地元、学校、海外からの来館者を、英語とフランス語のバイリンガル環境で迎えます。情報は離れた位置からも、視覚障害のある来館者にも、音声で読み上げられる必要がありました。
- 03
サービスから歴史的なホールまで
ひとつのギャラリーにラベルを貼るだけでは不十分でした。トイレ、Rudolph P. Bratty Hallのような部屋の入口、船室のような没入型エリアまでカバーし、見学全体に一貫した案内のレイヤーを作る必要がありました。
§ ソリューション
あらゆる動線の判断の隣にコードを。
Pier 21は、展示室の入口、サービス、ギャラリー、没入型ゾーンにNaviLensコードを配置しています。NaviLens GOアプリは離れた位置からコードを検出し、来館者の母国語で情報を読み上げます。
アクセシビリティのレイヤーは既存のサイン、壁、パネルの上に重ねられ、カナダの国立移民博物館の展示構成をそのまま保ちます。
§ タイムライン
基本的なウェイファインディングから完全な見学体験へ。
- 入口
サービスと主要ポイント
Pier 21は、トイレや入口など基本的な案内ポイントにNaviLensを導入し、来館者が近づいて読まなくても必要なサービスを素早く識別できるようにしています。
- 展示
常設・インタラクティブギャラリー
「make préparer」、「Map Out Your Roots / Retracez vos racines」、ヨーロッパからの到着に関するギャラリーなどの展示エリアにコードが組み込まれ、サインと展示の物語をつないでいます。
- 動線
歴史的ホールとメインホール
ソリューションはRudolph P. Bratty Hallのような空間や、移民の旅路を再現した歴史的セットにまで広がり、より自立的かつ多言語で博物館全体を巡れるようにします。
§ 見学コース
washroomsからRudolph P. Bratty Hallまで。
サービス
Washrooms / toilettes
博物館のトイレは各入口の上にNaviLensコードを掲示し、英語・フランス語のバイリンガル環境で必須サービスの識別を強化します。
インタラクティブ
Make préparer
食事と新しい習慣に関するインタラクティブエリアでは、NaviLensがパネルに付随し、空間の探索と見学の音声化を容易にします。
案内
Map Out Your Roots / Time to Reflect
省察とルーツを描くエリアの境目には、サインの隣にNaviLensコードを組み込み、グラフィックと色彩の強い空間を行き来する来館者を導きます。
ギャラリー
ヨーロッパからの到着
カナダへのヨーロッパ移民をテーマにした大ギャラリーは、地図、ショーケース、パネルにNaviLensを加え、広い空間でのナビゲーションを容易にします。
シーン
船室での移民の旅の再現
船内での移民の旅の再現は歴史的雰囲気を保ちつつ、NaviLensが入口の特定と展示動線のフォローを助けます。
ホール
Rudolph P. Bratty Hall — 全体
メインホールから、NaviLensはRudolph P. Bratty Hallほかの展示エリアへ案内し、この産業遺産建築における空間の階層を可視化します。
ホール
Rudolph P. Bratty Hall — 入口
Rudolph P. Bratty Hallの入口には部屋のサインの隣にNaviLensコードがあり、離れた位置から空間を識別し、博物館の他の動線とつなぐことができます。
§ 成果
より巡りやすく、理解しやすい博物館。
工事不要
既存のサインやパネルに重ねて組み込まれたコード
音声 + 42言語
ウェイファインディングとコンテンツを読み上げ
国立博物館
国際的ベンチマークに沿う一貫したアクセシビリティ
§ 各メディアの声
“To improve accessibility, the Museum uses NaviLens technology. Download the free NaviLens App. You can scan nearly 100 codes around the Museum.”
“The Museum uses NaviLens technology to ensure an inclusive experience for those with visual, hearing, or mobility impairments.”
§ あなたの目的地は？
目的地を42言語で案内できます。
ルート、案内所、史跡、展示室についてお聞かせください。比較可能な事例とともに、NaviLensがあなたの提案をどうアクセシブルにするかをお見せします。
