Zum Inhalt springen

    Barcelona · Kundenservice

    Ein Glas Wasser, ein Kundenbüro, das man mit dem Handy lesen kann.

    Aigües de Barcelona bringt NaviLens-Codes in seine Kundenbüros, damit alle — blind, sehbehindert oder in einer anderen Sprache — hineingehen, ihren Schalter finden und selbstständig warten können.

    Eine Hand hält ein Handy, die NaviLens-App liest einen Kundenschalter von Aigües de Barcelona auf Katalanisch vor.

    OAC

    Kundenbüros

    42

    Sprachen mit Sprachausgabe

    +30 m

    Erfassungsentfernung

    Amb Tu

    Inklusives Kundenprogramm

    Der Kunde

    Aigües
    de Barcelona

    Aigües de Barcelona verwaltet den gesamten Wasserkreislauf für mehr als drei Millionen Menschen im Ballungsraum Barcelona. Sein Programm Amb Tu (Mit dir) fördert einen pluralen und inklusiven Kundenservice mit Präsenzbüros, mobilem Büro und Video-Gebärdendolmetschen.

    Aigües de Barcelona verfügt in seinen Kundenbüros über das Zertifikat universeller Barrierefreiheit und das AENOR-Siegel für das Engagement gegenüber älteren Menschen. NaviLens ergänzt dieses Ökosystem um selbstständige Orientierung innerhalb der Büros.

    § Die Herausforderung

    Ankommen, hineingehen und den richtigen Schalter finden.

    1. 01

      Ankommen, hineingehen und den Schalter finden

      Blinde oder sehbehinderte Personen wissen, dass sie in ein Büro von Aigües de Barcelona gehen, doch drinnen müssen sie Empfang, Ticketautomat und jeden nummerierten Schalter finden — ohne visuelle Beschilderung und ohne Begleitung.

    2. 02

      Ein plurales Publikum bedienen

      Der Service muss ältere Menschen, blinde und sehbehinderte Nutzer:innen, Personen mit kognitiven Schwierigkeiten und Kund:innen in anderen Sprachen erreichen.

    Eine Hand hält ein Smartphone, die NaviLens-App liest Schalter Nr. 3 eines Aigües-de-Barcelona-Büros vor.

    § Die Lösung

    Codes an der Fassade und an jedem Schalter.

    Aigües de Barcelona bringt NaviLens-Codes an der Bürofassade, im Foyer und an jedem nummerierten Schalter an. Die kostenlose App erkennt sie aus mehreren Metern, ohne Scharfstellen, und liest Name, Funktion und Weg zum Punkt in 42 Sprachen vor.

    Beim Ankommen hört die Person: „Büro Aigües de Barcelona, Haupteingang“. Drinnen kündigt die App den Informationsschalter, den Wartebereich und jeden nummerierten Platz an. Der Rollout geht über die festen Standorte hinaus: NaviLens begleitet auch das mobile Büro in Gemeinden ohne Präsenzstandort.

    § Chronologie

    Vom Programm Amb Tu zu den OAC mit NaviLens.

    1. Zertifikat universeller Barrierefreiheit

      Aigües de Barcelona erhält das Zertifikat universeller Barrierefreiheit für seine Kundenbüros und erneuert das AENOR-Siegel für ältere Menschen.

    2. Programm Amb Tu

      Das Unternehmen stärkt sein plurales, inklusives Kundenprogramm: mobiles Büro, Video-Gebärdendolmetschen, Assistenzagent:in und telefonischer Kundenservice in verschiedenen Sprachen.

    3. NaviLens in den OAC

      In Eingängen, an Schaltern und in Gemeinschaftsbereichen der Kundenbüros werden NaviLens-Codes installiert, um die selbstständige Orientierung innerhalb der Standorte abzurunden.

    § Galerie

    Fassade, Schalter und Code auf Augenhöhe.

    Fassade eines Kundenbüros von Aigües de Barcelona mit NaviLens-Code neben der Glastür.
    Eine Hand hält ein Handy, die NaviLens-App liest Schalter Nr. 3 auf Katalanisch vor.
    Nahaufnahme eines NaviLens-Codes auf einem Holzschalter, im Vordergrund ein unscharfes Handy.

    § Ergebnisse

    Ein Büro, das man hörend durchqueren kann.

    Autonomie

    Orientierung ohne Begleitung an Eingang, Foyer und Schaltern

    Stimme · 42 Sprachen

    Aufruf und Schalter in der Sprache der Kund:innen

    Ohne Umbau

    Nur die Codes an Fassade und Schaltern ankleben

    § Und Ihre Zentrale?

    Auch Ihr Standort kann in 42 Sprachen empfangen.

    Erzählen Sie uns von Ihrem Gebäude, Ihren Services und Ihren Besuchern. Wir zeigen Ihnen, wie NaviLens Ihren Standort wirklich zugänglich machen würde.