Zum Inhalt springen

    Fallstudie · Los Alcázares, Mar Menor

    Ein Reiseziel, das man auch hören kann.

    Die Gemeinde Los Alcázares hat über 40 NaviLens-Codes im gesamten Ort verteilt: Strände, historische Bäder, Kirchen, Denkmäler, öffentliche Gebäude und die Wandbilder des Internationalen Museums für urbane Kunst des Mar Menor.

    Verzeichnis des Gemeindezentrums Las Claras

    Los Alcázares

    Gemeinde am Mar Menor (Region Murcia)

    +40 Punkte

    NaviLens-Codes im gesamten Ortskern verteilt

    Smart-Destinations-Netz

    Intelligentes Reiseziel · universelle Barrierefreiheit

    Tourismus + Kultur + Service

    Strände, Denkmäler, Wandbilder und öffentliche Gebäude

    Der Kunde

    Stadtverwaltung
    Los Alcázares

    Die Stadtverwaltung Los Alcázares betreut eines der wichtigsten Reiseziele am Mar Menor, Mitglied im Netz intelligenter Reiseziele, dessen Schwerpunkt die Barrierefreiheit für alle Besucher ist.

    Nach der Veröffentlichung 2022 — gemeinsam mit ONCE — des ersten Braille-Tourismusprospekts der Gemeinde geht das Tourismusamt 2023 den nächsten Schritt: über 40 NaviLens-Punkte im gesamten Gemeindegebiet.

    Die Codes umfassen Strände, historische Bäder (La Concha, La Encarnación, San Antonio), Kirchen, Denkmäler — für Fischer, Huertano, den Schauspieler Saza —, Militärbasis, Yachtclub Mar Menor, Luftfahrtmuseum, Tourismusbüros, Rathaus, Stadtbibliothek, Jugendzentrum La Torre, CIS, CISSMU und die Wandbilder des Internationalen Museums für urbane Kunst des Mar Menor.

    § Die Herausforderung

    Eine ganze Tourismusgemeinde auch hörbar machen.

    1. 01

      Ein touristischer Ort mit vielen Stationen

      Kirchen, historische Bäder, Denkmäler für Fischer und Huertano, Militärbasis, Yachtclub, Tourismusbüros, Bibliothek und ein Internationales Museum für urbane Kunst mit Dutzenden Wandbildern. Ohne digitalen Faden verlor der sehbehinderte Besucher die halbe Geschichte.

    2. 02

      Barrierefreiheit über Braille hinaus

      2022 hatte die Gemeinde mit ONCE den ersten Braille-Tourismusprospekt veröffentlicht. Gewünscht war ein lebendiges, mehrsprachiges System, aus der Distanz scannbar — auch für ausländische Touristen und Menschen mit Sehrest, ohne das Panel berühren zu müssen.

    3. 03

      Auch städtische Dienste barrierefrei

      Die Herausforderung umfasste nicht nur das touristische Erbe, sondern den Alltag: Friedensgericht, Bibliothek, Bürgerzentrum Las Claras, CIS, CISSMU oder Jugendzentrum La Torre. Orte, an denen auch eine blinde Person wissen muss, was hinter der Tür liegt.

    Wandgemälde rotes Gesicht

    § Die Lösung

    Eine einzige Plakette, Dutzende Stationen per Stimme erreichbar.

    An jedem Interessenpunkt wird eine Plakette mit dem NaviLens-Code montiert, aus über 10 Metern, ohne Fokussieren und in Bewegung mit der kostenlosen App NaviLens GO scannbar.

    Das Handy liefert die Information in der vom Nutzer gewählten Sprache: Ortsbeschreibung, praktische Daten, historischer Kontext oder Urheber des Wandbilds.

    Es funktioniert genauso für eine blinde Person, die am Bürgerzentrum Las Claras ankommt, wie für einen internationalen Touristen, der das Wandbild in der Nachbarstraße verstehen möchte.

    § Internationales Museum für urbane Kunst

    Jedes Wandbild des Mar Menor, nun auch laut erzählt.

    mural deih alien
    mural fauna marina Ch Dw P
    mural sakar vein corazon
    mural jotalo saza

    § Gebäude & Dienste

    Über Tourismus hinaus: der Alltag der Gemeinde.

    juzgado de paz entrada
    escuela tiempo libre placas
    mar acuatic resort fachada
    apartamentos 525 entrada

    § Zeitleiste

    Von Braille zur Sprachführung, ohne jemanden auszuschließen.

    1. 2022

      Erster Braille-Tourismusprospekt mit ONCE

      Das Tourismusamt unter María José Díaz Aragón veröffentlicht mit ONCE den ersten Braille-Tourismusprospekt von Los Alcázares — ein erster Schritt zur sensorischen Barrierefreiheit des Reiseziels.

    2. Feb 2023

      NaviLens-Rollout in der Gemeinde

      Die Gemeinde installiert rund 40 NaviLens-Punkte an Stränden, Gebäuden, Denkmälern, urbanen Wandbildern und Diensten. Das Werkzeug steht über die kostenlose App NaviLens GO jedem Einwohner und Touristen zur Verfügung.

    3. 2023 →

      Schrittweise Erweiterung als intelligentes Reiseziel

      Als Mitglied des DTI-Netzes erweitert die Gemeinde die barrierefreie Beschilderung schrittweise — auch das Internationale Museum für urbane Kunst —, sodass das gesamte Kultur- und Tourismusangebot per Stimme in der Sprache des Besuchers begangen werden kann.

    § Ergebnisse

    Eine Mar-Menor-Gemeinde durchgehend barrierefrei.

    +40 hörbare Stationen

    Kirchen, Bäder, Denkmäler, Museen, Strände und kommunale Dienste

    Barrierefreies Museum für urbane Kunst

    Mar-Menor-Wandbilder mit mehrsprachigem Sprach-Etikett

    Tourismus und Alltag

    Dasselbe System für sehbehinderte Touristen und für Einwohner der Gemeinde

    § Und Ihr Reiseziel?

    Auch Ihr Reiseziel kann in 42 Sprachen führen.

    Erzählen Sie uns von Ihren Routen, Büros, Denkmälern oder Sälen. Wir zeigen Ihnen, wie NaviLens Ihr Angebot zugänglich machen würde —mit vergleichbaren Fällen.