本文へスキップ

    スペイン · パッケージング · 食品 · 連帯

    乳がんと闘い、視覚障がい者も自分で読める平飼い卵パック。

    AlcampoとRujamarは、自社ブランド「Cultivamos lo bueno」の平飼い卵特別エディションを発売。卵パックにNaviLensコードを印刷し、1パック販売ごとにCRIS乳がん財団へ寄付。視覚障がいのある購入者は、産地・等級・カテゴリ・ロット・賞味期限などを助けなしに音声で確認できます。

    NaviLensコードとピンクリボンを印刷したAlcampo Cultivamos lo bueno平飼い卵の特別エディションパック。
    76,800
    特別エディションの販売パック数
    0.10€
    1パックあたりのCRIS財団への寄付額
    40
    NaviLens対応言語数
    12×
    通常QRコードに対する検出距離

    Alcampo · Rujamar

    Alcampoはフランス系Auchanグループのスペインのハイパーマーケットチェーン。自社ブランド「Cultivamos lo bueno」を通じて、Rujamar(1985年クエンカ創業の家禽グループ、ケージフリー・平飼い・有機卵を専門とし、動物福祉と持続可能性基準を順守)など地元生産者と提携しています。

    2023年10月の乳がん啓発月間に合わせ、AlcampoとRujamarは「Cultivamos lo bueno」の平飼い卵特別エディション76,800パックを発売。CRIS乳がん財団への寄付と、パッケージへのNaviLensコード印刷を組み合わせ、視覚障がいのある購入者にもアクセシブルにしました。

    • 01

      視覚なしでは読めない卵の情報

      産地・生産者コード・等級L・カテゴリA・ロット・賞味期限はパッケージに非常に小さな文字で印刷され、視覚障がいのある人は店頭でも自宅でも確認できません。

    • 02

      限定エディション、短い投入期間

      ピンク・オクトーバーに合わせた限定76,800パック。アクセシビリティは連帯リデザインの中に組み込み、棚出しを遅らせず、コストを上げない必要がありました。

    • 03

      社会的メッセージとの整合性

      乳がん研究を支援するパッケージが視覚障がい者を排除すれば矛盾します。AlcampoとRujamarは「連帯」と「インクルージョン」を同時に実現するエディションを目指しました。

    NaviLensコードは段ボールパッケージに直接、既存の連帯デザインと同じ工業印刷フロー内で印刷されます。追加ラベル不要。無料のNaviLens / NaviLens GOアプリは、通常QRコードの最大12倍離れた距離から、最大160°の角度で、1/30秒で、いかなる照明下でもピント合わせなしに検知します。

    スキャンするとアプリは、商品名、ブランド「Cultivamos lo bueno」、産地Rujamar、種類(平飼い卵 等級L カテゴリA)、入数、保存方法、CRIS乳がん財団への寄付情報を、ユーザーの言語で(最大40言語)読み上げます。

    “1パック販売ごとにAlcampoとRujamarがそれぞれ5セントを乳がん研究のためCRIS財団に寄付し、卵パックにはNaviLensコードが印刷され、視覚障がいのある方がパッケージ情報すべてに自律的にアクセスできます。”
    Alcampo · sala de prensa corporativa (Alcampo & Rujamar) · Alcampo + Rujamarプレスリリース(2023年10月)
    Alcampo ↗
    1. 2023年10月9日

      連帯エディションのローンチ

      AlcampoとRujamarがコーポレートプレスルームで「Cultivamos lo bueno」平飼い卵の特別エディションを発表:76,800パック、CRIS乳がん財団への合同寄付、パッケージへのNaviLensコード印刷。

    2. 2023年10月

      テック・インクルージョン事例として紹介

      Murcia Startupなどがこの事例を、ムルシア発のテクノロジー(NaviLensはムルシア大学発スピンオフ)が大量消費財の棚を連帯的かつインクルーシブにする好例として紹介。

    3. 2023年以降

      FMCGでの再現可能モデル

      本事例はAuchan/Alcampo内で今後の特別エディションのリファレンスに:社会的大義(がん・SDGs)と感覚的アクセシビリティを同一パッケージで両立、エンドユーザー負担ゼロで実現。

    • 76,800
      アクセシブル+連帯パックの市場投入
    • 0€
      エンドユーザーへの追加コスト
    • 自律
      卵パッケージ情報を40言語で音声化
    • ESG
      健康+インクルージョンを同一PBパックで両立

    § あなたの製品は?

    パッケージを42言語で話すことができます。

    製品ラインとチャネルについてお聞かせください。比較可能な事例とともに、NaviLensがパッケージをどうアクセシブルにするかをお見せします。