本文へスキップ

    英国 · パッケージング · ビューティ&ヘア

    棚で「自分から名乗る」初のマスマーケットシャンプー — Pantene Miracles × NaviLens × RNIB。

    Pantene Pro-V Miracles Silky & Glowingで、P&GはRNIBおよび視覚障がいのあるクリエイターLucy Edwardsと協働し、ボトルにNaviLensコードを印刷。視覚障がいのある購入者はシャンプー、コンディショナー、マスク、リーブインを見分け、商品名、使用方法、注意事項、フォーマットを40言語で聞けます — ボトルに触れず、小さな文字を読まずに。

    視覚障がい者向けにNaviLensコードを印刷したPantene Pro-V Miraclesのボトル。
    MiraclesレンジにNaviLensを搭載した大手ヘアケアブランド
    40
    NaviLens対応言語数
    200万+
    英国で視覚障がいを持つ人口
    RNIB
    公式パートナー · Royal National Institute of Blind People

    Pantene · Procter & Gamble

    PantaneはP&Gのグローバルなヘアケアブランド。100カ国以上で展開され、Pro-V、Miracles、Repair & Protect、Silky & Glowingなどのラインで美容売り場のベンチマークとなっています。

    P&GはCompany Accessibility LeaderのSam Latifのもと、アクセシビリティを戦略的優先事項に。Herbal Essencesはシャンプー/コンディショナーの触覚キューで先駆けとなり、Pantene MiraclesはRNIBおよび視覚障がいのあるクリエイターLucy EdwardsとともにNaviLensを統合し、次の一歩を踏み出しました。

    • 01

      シャンプーとコンディショナーがほぼ同じ

      美容売り場では、同シリーズのシャンプー、コンディショナー、マスクは形状、サイズ、書体を共有します。視覚的手がかりなしでは、視覚障がい者は選ぶのに助けが必要 — シャワー中に間違える可能性も。

    • 02

      極小文字の使用方法と注意事項

      化粧品規制は、成分(INCI)、使用方法、注意事項、PAOを非常に小さく印刷することを義務付けており、弱視の人にはほぼ見えません。

    • 03

      晴眼者向けに作られた業界

      美容業界のチュートリアル、パッケージ、コンテンツ、リテール体験は晴眼者向けに設計されています。Pantaneは一時的な施策ではなく恒久的なコミットメントでこの障壁を打破したいと考えました。

    NaviLensコードは既存の工業印刷フロー内でPantene Miraclesラベルに直接印刷されます。再設計も生産停止も不要。無料のNaviLens / NaviLens GOアプリは、通常のQRの最大12倍離れた距離から、最大160°の角度で、1/30秒で、ピント合わせなしに検知 — 暗いバスルームや濡れた手でも重要です。

    スキャンすると、アプリは商品名(シャンプー、コンディショナー、マスク、リーブイン)、バリアント(Silky & Glowing、Repair & Protectなど)、使用方法、注意事項、フォーマットを、ユーザーの言語で(最大40言語)読み上げます。視覚障がいのあるクリエイターでありブランドアンバサダーのLucy EdwardsがRNIBと共に体験を共同設計しました。

    “シャンプーとコンディショナーを見分け、使用方法を読み、正しい製品を選ぶ — ヘア&ビューティの世界は晴眼者向けに作られています。Pantene Miracles、NaviLens、RNIBと共に、それを変えたいのです。”
    Lucy Edwards & Pantene · RNIB partnership · Beauty Packaging · Pantene Miraclesキャンペーン
    Beauty Packaging ↗
    1. 2021

      P&G · World Sight Dayとアクセシビリティ・リーダーシップ

      P&GのCompany Accessibility LeaderであるSam Latifが、アクセシブル・パッケージへの世界的コミットメントを牽引:Herbal Essencesの触覚キュー、インクルーシブなコンテンツ、標準としてのNaviLens。

    2. 2022

      Pantene × Lucy Edwards × RNIB

      PantaneはLucy Edwardsをアンバサダーに、RNIBをパートナーに迎えてMiracles Silky & Glowingをローンチ。Drum AwardsとPRWeek/Purpose Awardsで受賞・ファイナリストとなり、視覚障がいコミュニティを再ローンチの中心に据えました。

    3. 2022–現在

      MiraclesパックにNaviLens

      MiraclesレンジはNaviLensコードを搭載。フォーマットとバリアントの識別、使用方法と注意事項の音声読み上げ、英国の棚での独立した購買が可能に。

    • 業界
      Drum Awards & PRWeekで受賞・選出
    • 42言語
      ユーザー言語での音声読み上げ
    • +自律
      バスルームでの独立した購入と使用
    • RNIB
      視覚障がいのある方々との共同設計

    § あなたの製品は?

    パッケージを42言語で話すことができます。

    製品ラインとチャネルについてお聞かせください。比較可能な事例とともに、NaviLensがパッケージをどうアクセシブルにするかをお見せします。