本文へスキップ

    導入事例 · コルドバ、スペイン

    コルドバのすべての動物病院を、ファサードからアクセシブルに。

    コルドバ獣医師会と市役所がCórdoba Incluyeプログラムの枠組みで、県内136か所の動物病院にNaviLensを導入。誰もが——盲導犬ユーザーも——その場所を見つけられるようにした事例。

    Presentación del proyecto «Centros Veterinarios Accesibles y Cercanos» en la fachada del Colegio Oficial de Veterinarios de Córdoba: representantes institucionales, una usuaria con perro guía y dos vinilos «Centro Veterinario» con código NaviLens

    136

    NaviLens導入のコルドバ県内動物病院

    1番目

    動物病院がアクセシブルな欧州初の都市

    Córdoba Incluye

    市のアクセシビリティ・プログラム

    42

    ファサードから音声で読み上げる言語

    クライアント

    コルドバ
    獣医師会

    コルドバ獣医師会ホセ・マリア・デ・トーレス会長のもと、首都および県内の登録動物病院をまとめています。2024年3月、コルドバ市役所Córdoba Incluyeプログラムを通じて「アクセシブルで身近な動物病院」プロジェクトを立ち上げました。

    目標:コルドバを動物病院がアクセシブルな欧州初の都市にすること。ファサードの目立つ位置(ショーウィンドウまたは扉に最も近い壁)にNaviLensコード付きのステッカーを貼り、NaviLensアプリが遠距離からクリニックを検出し、名称、住所、診療時間、当直情報を42言語で音声で読み上げます。

    このプロジェクトはコルドバ市役所のより広範なアクセシビリティ戦略の一部であり——すでにAUCORSAの市バス、タクシー、薬局、ATM、眼鏡店、市の施設で先進的——、アンダルシア獣医師会連合とアンダルシア盲導犬利用者協会の協定に基づき、これらの動物とそれに頼る人々をよりよくサポートします。

    § 課題

    飼い主が誰一人、獣医のドアを見逃さないように。

    1. 01

      見えなくてもクリニックを見つける

      視覚障害者や弱視者——そして盲導犬——にとって、見知らぬ通りで動物病院の入口を特定することは訪問の重要なポイントです。従来の看板は遠くから読めません。

    2. 02

      入らずに開院中か知る

      診療時間、当直、サービスは通常ショーウィンドウに小さな文字で特定の高さに印刷されています。アクセシブルな読み取り手段がなければ、中に入って尋ねるか電話する必要があります。

    3. 03

      獣医師会ネットワーク全体で同じ言語を

      獣医師会は、コルドバのどの地区でも、県内のどこでも同じ体験となるよう、登録全クリニックのファサードに「動物病院」NaviLensコード付きステッカーという統一マークを求めました。

    Usuaria con perro guía labrador junto a la entrada de un centro veterinario de Córdoba donde se ha colocado en la fachada el vinilo «Centro Veterinario» con código NaviLens

    § ソリューション

    すべてのファサードにステッカーを。

    登録された各クリニックは扉の近くに「動物病院」NaviLensコード付きステッカーを貼ります。NaviLensアプリは数メートル離れた位置から、動きながら狙わずに検出します。

    利用者はセンター名正確な住所診療時間当直情報を、英語・フランス語・ドイツ語・アラビア語でも聞けます。現地では、盲導犬の受け入れは獣医師会連合が締結したアンダルシア協定に支えられています。

    § タイムライン

    獣医師会の発想から136のファサードへ。

    1. 2024年3月12日

      「アクセシブルで身近な動物病院」プロジェクトの開始

      コルドバ獣医師会と市役所が「Córdoba Incluye」プログラムの一環としてプロジェクトを発表:各クリニックのファサードにNaviLensコード付きステッカーを貼り、NaviLensアプリが遠距離から検出して近接性、診療時間、当直を音声で読み上げます。

    2. 2024年3月21日

      獣医師会本部での公式発表

      イベントはコルドバ獣医師会本部で開催され、ホセ・マリア・デ・トーレス会長、市の代表者、盲導犬利用者が参加。NaviLensコードおよびCórdoba Incluye、コルドバ大学、NaviLensプロジェクトのロゴ入り「動物病院」ステッカーの第一弾が手渡されました。

    3. 2024年3月22日

      Canal Sur報道——136か所が稼働

      Canal Surは、コルドバ県内の136か所の動物病院がすでにNaviLensコードを備えていることを報じます。同放送局はシステムが「県全域に拡大される」こと、すでに表示済みの薬局、ATM、タクシー乗り場、バスに加わることを強調。

    4. 2024年9月

      アンダルシア盲導犬利用者との交流会

      獣医師会は、これらの動物とそれに頼る人々のニーズによりよく応えるためアンダルシア獣医師会連合が署名した協定の枠内で、コルドバの獣医とアンダルシアの盲導犬利用者の交流会を開催。

    § 現場から

    コルドバのクリニックのNaviLensステッカー。

    Presentación del proyecto «Centros Veterinarios Accesibles y Cercanos» en la fachada del Colegio Oficial de Veterinarios de Córdoba: representantes institucionales, una usuaria con perro guía y dos vinilos «Centro Veterinario» con código NaviLens
    Usuaria con perro guía labrador junto a la entrada de un centro veterinario de Córdoba donde se ha colocado en la fachada el vinilo «Centro Veterinario» con código NaviLens

    § 各メディアの声

    プロジェクトについて語られたこと。

    • “私たちの目標は、私たちの施設を全住民、特に視覚障害者や弱視の方々にとってさらにアクセシブルな空間にすることです。動物病院がアクセシブルな欧州初の都市となることが私たちの願いです。”
    • “コルドバ県内の動物病院136か所がすでにNaviLensコードを備えています。県全域に拡大され、薬局、ATM、タクシー乗り場、バスにも既に導入されており、見えない方々の生活を少し楽にします。”
    • “NaviLensコードはコルドバを視覚障害者にとってよりインクルーシブな街にするために登場しました。獣医師会で、よりスマートで包摂的でアクセシブルな都市づくりを助けるシステムが発表されました。”

    § 成果

    真にアクセシブルな獣医師会ネットワーク。

    136

    ファサードにNaviLensコードを設置したクリニック

    100%

    ステッカー情報(センター、診療時間、当直)を音声で読み上げ

    県全域

    コルドバ県全域への拡大を伴う市の展開

    § あなたの施設は?

    教室や診察室も音声で案内できます。

    施設、動線、利用者についてお聞かせください。NaviLensがどのように案内を容易にするかをお見せします。