本文へスキップ

    導入事例 · ムルシア · スマートシティ

    世界初の都市——通り名プレートが語る街。

    ムルシアは市の通り名サインにNaviLensを統合しました。旧市街に650枚以上のスマートプレートを設置し、スマートフォンで離れた位置から読み上げ、住民・観光客・視覚障害のある人に各通りの歴史を開きます。

    プラテリア通り

    世界初の都市

    ムルシアはMurcia Smart City戦略の一環として、市の通り名サイン——スマート通り名プレート——にNaviLensを統合しました

    650枚以上

    中世市壁の経路に沿って旧市街にNaviLensコード付きプレートを650枚以上設置

    2020年11月〜

    C/ Santo DomingoとTrapería通りで初設置。La Catedral、San Lorenzo、San Miguelなど各地区へ段階的に拡張

    2026年2月

    市役所が市内全通り・全広場へのスマートプレート拡張契約を授与

    クライアント

    ムルシア市役所 Murcia Smart City

    ムルシアのスマート通り名プレートプロジェクトは、市役所のMurcia Smart City戦略から推進され、ムルシアのNeosistec社とムルシア大学発のNaviLensシステムによる技術支援を受けています。

    2020年11月、ムルシアは世界で初めて、公共の通り名プレートそのもの——補助パネルではなく公式プレート自体——にNaviLensコードを直接統合した都市となりました。これは公共空間のユニバーサルアクセシビリティ計画の一環です。

    初期展開では、中世市壁の経路に沿って旧市街に650枚以上のプレートを設置しました。2025年には市政府が入札を承認し、システム拡張を進め、2026年2月に市役所が契約を授与しました。これによりムルシアは、すべての通りと広場にスマートプレートを備える世界初の自治体となります。

    § 課題

    通り名サインが、読めない人にも語りかけるようにする。

    1. 01

      通り名プレートは、これまで見て読むことでしか情報を得られなかった

      従来のプレート——縁取りのある白い陶器サイン、花崗岩プレート、庭園の青いパネル——は、それを見て読む歩行者にしか情報を伝えません。視覚障害者、弱視の人、スペイン語を理解しない観光客にとってプレートは不透明で、現在地、地区、通りの歴史を伝えません。

    2. 02

      ムルシアの旧市街は密な中世都市組織

      Trapería、Platería、Arenal、Serrano Alcázar、Arquitecto Cerdán Martínez、Andrés Baquero、Pasos de Santiago…ムルシアの中心は大聖堂と旧郊外(San Lorenzo、San Miguel、San Antolín、Santa Eulalia)を中心に構成され、狭い通りと、一般の通行人には馴染みのない歴史的に重みのある名前を持っています。

    3. 03

      住民、観光客、障害のある人を1つのレイヤーで

      ムルシア市役所とMurcia Smart Cityの課題は、既存のすべてのプレート様式(La Catedral、San Lorenzo、San Miguelの陶器、El Arenalの彫刻花崗岩)を置き換えずに共存でき、同時に住民、外国人観光客、視覚障害者にも対応できる物理サインを見つけることでした。

    NaviLensアプリ

    § ソリューション

    公式プレートに直接印刷されたNaviLens。

    市役所は補助サインを追加するのではなく、市の紋章、地区名、通り名と並べて、公式の通り名プレートそのものにNaviLensコードを統合しました。

    コードは数メートル離れた位置から、プレートに焦点を合わせたり触れたりせずに検出されます。スマートフォンは通り名、地区(La Catedral、San Lorenzo、San Miguel、San Antolín…)、そして適切な場合は短い歴史カプセル「Platería、かつての商人通り…」を読み上げます。アプリは住民や外国人観光客向けに複数言語で利用可能です。

    このシステムはムルシアのあらゆる歴史的プレート様式——青縁の白い陶器(La Catedral、San Lorenzo)、公式の青い陶器(San Miguelの庭園)、El Arenalの彫刻された花崗岩プレート、古い浮彫金属プレート——と共存します。

    § 展開

    La Catedral地区からSan Lorenzo、San Miguel、旧郊外まで。

    セラーノ・アルカサル
    建築家セルダン
    アンドレス・バケロ
    アレナル通り
    サンティアゴの階段

    § タイムライン

    Santo Domingoから市内全通り名へ。

    1. 2020年11月

      Santo DomingoとTraperíaに最初のスマートプレート

      2人の作業員がC/ Santo DomingoとC/ TraperíaにNaviLensコード付きの最初のプレートを設置。La Opinión de Murcia紙は、展開が古い中世市壁の経路に沿って進むと報じました。

    2. 2020年11月

      ムルシア、NaviLensプレートを持つ世界初の都市

      Europa Pressや国内メディアがこのマイルストーンを報じました。ムルシアはMurcia Smart City戦略の一環として、ムルシアのNeosistec社がムルシア大学と開発したNaviLens技術を公共の通り名プレートに直接統合した世界初の都市となりました。

    3. 2021年1月

      旧市街で650枚以上のプレートが稼働

      Turismo de Murciaが650枚以上のスマートプレート稼働を確認。NaviLensアプリで開かれた各コードは、通り名、地区(La Catedral、San Lorenzo、San Miguel、San Antolín…)、そして多くの場合は複数言語による短い歴史カプセルを読み上げます。

    4. 2025年

      システム拡張のための市入札

      ムルシア市政府が、NaviLensコード付き公共通り名プレートの製造・供給・設置を入札にかけ、旧市街から市全域への飛躍を準備しました。

    5. 2026年2月

      ムルシア、全通りにスマートプレートを持つ初の自治体

      市役所が新しいスマートでアクセシブルなデジタルサインシステムの契約を授与。自治体は情報への大きなデジタルアクセス窓となり、住民や訪問者は誰でもスマートフォンのカメラで離れた位置から、どの通りのどのプレートでも読み取れるようになります。

    § 各メディアの声

    プロジェクトについて報じられたこと。

    • “ムルシアは、市のスマートシティ戦略Murcia Smart Cityの一環として、通り名プレートにNaviLens技術を統合した世界初の都市です。”
    • “ムルシアは昨日、市内最初のスマートプレート設置で目覚めました。Murcia Smart City戦略の一環で、古い中世の市壁の経路に沿って展開されます。”
    • “ムルシア市役所は、市内の通りや広場にNaviLens技術によるスマートコードを備えるスマートでアクセシブルなデジタルサインシステムの設置を授与しました。”

    § 成果

    歩く人に対して自ら語る街全体。

    音声化された通り

    NaviLensコード付きの各プレートが、通り名、地区、関連する歴史情報を複数言語で読み上げます。コードに触れたり近接フォーカスする必要はありません

    3m検出

    通り名サインが視覚障害者・弱視者に有用になります。スマートフォンが下を通る前にプレートを通知——「#500013 · Platería Street, formerly Mercaderes · 3.23m」——壁を探す必要がありません

    多言語 · 多様式

    同じ物理サインがムルシア通り名サインのすべての様式と共存し、国際観光向けに複数言語をサポートします

    出典 · Turismo de Murcia · La Opinión de Murcia · Europa Press · Cadena SER · Ayto. de Murcia · Licitación 2025

    § あなたの目的地は?

    目的地を42言語で案内できます。

    ルート、案内所、史跡、展示室についてお聞かせください。比較可能な事例とともに、NaviLensがあなたの提案をどうアクセシブルにするかをお見せします。