本文へスキップ

    スペイン · グローバル展開 · 2026年6月から

    Inditex — 自ら読み上げるファッション タグ。

    2026年6月1日から、Inditex は衣類に新しいアクセシブル タグ システムを導入。タグの QR の隣に追加された NaviLens コードにより、視覚障害のあるお客様は自分の携帯電話から、端末に設定された言語で商品の情報を自律的に聞くことができます。

    通常の QR の隣に NaviLens コードが付いた Inditex 衣類のハングタグ

    8ブランド

    Inditex グループの全ブランド

    2026年6月

    グローバル展開を開始

    42言語

    携帯電話での音声読み上げ

    2027年春夏

    展開が完了するコレクション

    クライアント

    Inditex · 全ブランドでアクセシブルなタグ

    Inditex は世界最大級のファッション グループ。Zara、Bershka、Pull&Bear、Stradivarius、Lefties、Oysho、Zara Home、Massimo Dutti の8ブランドを展開し、200以上の市場と5,000以上の実店舗を有します。

    同グループはインクルージョンに長年取り組んでおり、2025年末時点でオフィス、店舗、物流、工場のチームに3,339人の障害のある従業員がいます。すべての各ブランドのオンライン ストアは視覚障害のあるお客様にとってアクセシブルです。今回の新しいタグは、そのアクセシビリティを物理的な衣類にも拡張します。

    § 課題

    1. 01

      すべての人のための一枚のタグ

      サイズ、素材、価格、洗濯表示、原産国…物理タグは限られたスペースに重要な情報を詰め込んでいます。視覚障害のある方にとっては、援助なしでは実質的に見えません。

    2. 02

      店舗での自律的な買い物

      目的は、どのお客様も自分の携帯電話から、援助を求めずに衣類を見ながら、その商品の主要情報(説明、色、サイズ、価格)にアクセスできるようにすることでした。

    3. 03

      グループ全体で一つの共通システム

      8ブランド、シーズンごとに数億点の衣類、グローバル サプライ チェーン。アクセシブルなソリューションは一つに統一され、既存のタグ付けプロセスに組み込め、すべての市場で同時に展開できる必要がありました。

    通常の QR の隣に NaviLens コードが付いた Inditex タグのクローズアップ

    § ソリューション

    Inditex は既存の QR の隣に、NaviLens コードを衣類のタグに追加しました。コードは何かを置き換えるものではなく、QR や通常の視覚情報と共存し、必要な人のためのアクセシビリティ層を加えます。

    スマートフォンの NaviLens アプリを使えば、お客様は正確に狙う必要はありません。コードは数メートル離れた場所、角度、動きの中でも検出されます。検出されると、携帯電話は商品の情報(説明、色、サイズ、価格)を、端末に設定された言語で音声で読み上げます。

    本プロジェクトはスペイン盲人組織(Grupo Social ONCE)との協働で開発され、その参加は視覚障害のある利用者による実際の店内購入体験の検証と最適化に不可欠でした。

    § タイムライン

    1. 2026年6月1日

      生産開始

      新しいアクセシブル タグを付けた最初の衣類の生産が始まります。移行期間中は店舗で新旧のタグ形式が併存します。

    2. 2026年 夏〜秋

      全ブランドで同時展開

      新しいタグはグループの全ブランドで世界同時に段階的に展開され、既存のグローバルなタグ付けプロセスに組み込まれます。

    3. 2026年 後半

      第2フェーズ · 縫い付けの内側タグ

      同じ技術が衣類に縫い付けられた内側タグにも導入され、視覚障害のある方が自宅で自分の服をより簡単に識別し、素材や洗濯・お手入れの表示を音声で確認できるようになります。

    4. 2027年 春夏

      展開完了

      新しいアクセシブル タグ システムは、2027年春夏コレクションで完全に導入されます。

    § 現場から

    コードを — 衣類の内側にも外側にも。

    店舗の Inditex 衣類に付いたハングタグ。QR の隣に NaviLens コード
    ハングタグには通常の QR の隣に NaviLens コードが並びます。
    厚紙ハングタグのクローズアップ。QR の隣に NaviLens コード
    NaviLens コードは QR やそのほかの情報を置き換えることなくハングタグに追加されます。
    洗濯表示ピクトグラムの隣に NaviLens コードが付いた縫い付けの内側タグ
    第2フェーズでは、同じコードが衣類の縫い付け内側タグにも搭載されます。
    NaviLens コードが追加された Inditex の組成タグ
    物理タグに音声の層が加わり、素材や取り扱い表示が「見えない情報」ではなくなります。
    Inditex 店舗で顧客が衣類のタグをスマートフォンでスキャン
    店舗での自律的な買い物。援助なしで衣類の情報を聞けます。
    Inditex 衣類の情報を読み上げる NaviLens アプリの画面
    NaviLens は端末に設定された言語でタグを読み上げます。

    § 成果

    8ブランド

    Inditex 全ブランドでのグローバル同時展開

    音声

    お客様の携帯電話から説明・色・サイズ・価格を聞ける

    42言語

    端末に設定された言語で読み上げ

    ONCE と協働

    Grupo Social ONCE と検証した店内体験

    § あなたの製品は?

    パッケージを42言語で話すことができます。

    製品ラインとチャネルについてお聞かせください。比較可能な事例とともに、NaviLensがパッケージをどうアクセシブルにするかをお見せします。