Skip to content

    Case study · Canido, Ferrol · Galicia

    Street art, also with your hands.

    3D tactile models fixed next to the Meninas de Canido murals, each with a NaviLens code that delivers a voice audio description in 42 languages. A project born in an IES de Fene classroom that has turned Canido into Spain's first adapted street-art museum.

    Two visitors run their fingers over a yellow raised 3D model of a Menina next to a black-and-white mural in Canido (Ferrol) with the phrase “Sigamos bailando”

    Canido · Ferrol

    Open-air mural neighbourhood of the Meninas, A Coruña

    1st urban museum

    Adapted museum in Spain, according to Ferrol 360

    3 pilot works

    Murals by José Manuel Bastón, Edu Albo and Kike

    42 languages

    Voice audio description from each NaviLens code

    The client

    Os Robots
    do Pazo

    Os Robots do Pazo is the First Lego League team at IES de Fene, made up of students aged 12 to 15 who developed Tocando as Meninas as an educational innovation project, in partnership with ONCE.

    After winning the Xunta de Galicia Innovative Project Prize and the National Innovation Award at First Lego League Spain, the project jumped from the classroom to the street with NaviLens and Eduardo Hermida, the artist behind the Meninas de Canido festival.

    The first three panels were installed in September 2024 on works by José Manuel Bastón, Edu Albo and Kike, around Hermida's studio.

    § The challenge

    Make a mural also speak and be touchable.

    1. 01

      An urban museum… you can't touch

      The Meninas de Canido are large murals painted on facades, party walls and ruined walls across the neighbourhood. For a blind or low-vision person the piece is literally invisible: it can't be seen from a distance and can't be touched without losing the composition.

    2. 02

      No signage, no language, no context

      The festival had no interpretive panels next to each work. Locals and international tourists could see the mural but not learn its title, authorship, year, technique or intent without a guide.

    3. 03

      Turning a school project into a permanent museum

      The technical challenge was moving from a classroom prototype — made for a First Lego League — to weather-resistant pieces fixed to real facades and replicable across other murals on the route.

    “Tocando as Meninas” project panel: on the left, a square NaviLens code in cyan, magenta and yellow with logos for IES de Fene, Meninas de Canido and NaviLens GO; on the right, a yellow 3D relief of a Menina with geometric figures. Behind it, a ceramic bust from the artist's studio

    § The solution

    A tactile panel with its talking code at every mural.

    Each work gets a double panel: on the left, a large-format square NaviLens code detectable from several metres, without focusing and on the move; on the right, a yellow 3D-printed relief that reproduces the mural's composition for the hands to recognise.

    When pointed at with a phone, NaviLens GO delivers the audio description — title, authorship, technique and intent — in the language set on the device, up to 42 languages.

    The carrier is designed for outdoor use and fixed next to the mural, on the adjacent wall, so as not to alter the artist's original piece.

    Live captions
    Original audio in español · subtitles in English

    § § The experience, in video

    Scan, listen and touch a Menina of Canido.

    A walk through Canido with a student from IES de Fene, showing panel by panel how the NaviLens code is scanned, how each Menina's audio description sounds on the phone, and how the 3D-printed relief model is recognised by touch.

    § The rollout

    From the IES de Fene classroom to the streets of Canido.

    Student from IES de Fene scanning with their phone a “Tocando as Meninas” panel fixed to a Canido wall next to a mural painted in blue, green and white
    Launch of the project in Canido: a student with a microphone presents the project in front of Eduardo Hermida's studio; on the wall, a panel with NaviLens code and yellow Menina relief
    Several “Tocando as Meninas” panels laid on the floor of the IES de Fene workshop: NaviLens codes and yellow 3D reliefs ready to install
    Project panel with NaviLens code and yellow relief of a small Menina with hat, held in front of a ceramic bust from the artist's studio
    Project panel with NaviLens code and yellow relief of the Menina with heart and tears from the “Sigamos bailando” mural in Canido
    Project panel with NaviLens code and yellow relief of a Menina holding a jar, with the IES de Fene, Meninas de Canido and NaviLens GO logos at the foot
    Group photo of Os Robots do Pazo (IES de Fene) with their teachers in front of a “Tocando as Meninas” panel installed on a Canido facade next to a Menina mural with a coif

    § Timeline

    From a classroom idea to a street museum.

    1. 2023 — 2024

      Born in the IES de Fene classroom

      A team of students aged 12 to 15 — “Os Robots do Pazo” — at IES de Fene develops “Tocando as Meninas” as an innovative project for First Lego League Galicia, with 3D-printed models of the Canido murals and a sensory plaque with audio description, in partnership with ONCE.

    2. Mar 2024

      Double prize: Xunta de Galicia and FLL Spain

      At the X First Lego League Galicia (Ferrol), Os Robots do Pazo win the Xunta de Galicia Innovative Project Prize and are nominated — and then awarded — the National Innovation Award at First Lego League Spain.

    3. Summer 2024

      From classroom to street with NaviLens and Eduardo Hermida

      The project catches the attention of NaviLens and of Eduardo Hermida himself, the driving force behind the Meninas de Canido festival. The models are redesigned for outdoor use and a NaviLens code is added to each panel to deliver the multilingual voice audio description.

    4. Sep 2024

      Launch of “O sentir da rúa” in Canido

      Coinciding with the last day of the Meninas de Canido festival, the first three panels are unveiled — on works by José Manuel Bastón, Edu Albo and Kike — next to Eduardo Hermida's studio. Canido is presented as Spain's first adapted street-art museum.

    § What they said

    What the press said about the project.

    • “The experience of 3D-printed models and NaviLens codes turns Canido into Spain's first adapted street-art museum.”
    • “Os Robots do Pazo, from IES de Fene, take home the Xunta de Galicia innovative-project prize and are nominated for the First Lego League National Innovation Award.”
    • “Tourists — who sometimes don't speak the language of the country they visit — will also be able to improve their walk through the Meninas of Canido: information is shown in the phone's language via the NaviLens app.”

    § Results

    The same neighbourhood, now also audible and palpable.

    Touch + voice

    Every mural, accessible by touch and through multilingual audio description

    Locals + tourists

    Same carrier for blind people, residents and international visitors

    Living and replicable

    A collaborative project open to more murals, sign language and a children's version

    § And your destination?

    Your destination can also guide in 42 languages.

    Tell us about your routes, offices, monuments or galleries. We’ll show you how NaviLens would make your offer accessible —with comparable cases.